Mais músicas de Sebastian Yatra
Mais músicas de Manuel Turizo
Mais músicas de Beéle
Descrição
Vocalista: Sebastián Yatra
Vocalista: Manuel Turizo
Vocalista: Beéle
Compositor Letrista, Programador, Produtor, Engenheiro de Gravação: Andrés Torres
Compositor Letrista, Vocalista Adicional, Produtor, Engenheiro de Gravação, Programador: Mauricio Rengifo
Engenheiro de Gravação, Programador: Nestor Vanegas
Estúdio: Eagle Pop Studios, Los Angeles, CA
Outro: Felipe Contreras
Engenheiro de masterização e mixagem: Tom Norris
A&R: Aldo González
Aand Radministrador: Rodolfo Ramos
Coordenador Aand R: Santiago Acebal
Compositor Letrista: Sebastián Obando Giraldo
Compositor Letrista: Brandon De Jesús López Orozco
Compositor Letrista: Manuel Turizo Zapata
Compositor Letrista: Julian Turizo Zapata
Compositor Letrista: Diego León Vélez
Letra e tradução
Original
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na.
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na.
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar a olvidarte de un amor que no se va a acabar. Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na.
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar, tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar.
Puedes hacer cara cuando me veas la cara.
También me sé portar como si nada me importara. Di que ya no sientes nada, ya no te hagas la idea.
Oye, beba, decir que no me quieres, dime algo que te crea. Ay, ay, ay, ay, muchacha.
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos.
Ay, ay, ay, ay, mi cielo, el amor duele y cuando está doliendo.
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na.
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na.
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar a olvidarte de un amor que no se va a acabar. Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na.
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar, tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar.
Y si tú la ves, tú la ves, dile que yo sigo soltero, que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero. Te sueño en la noche y te pienso todo el día.
Aunque pase un año, no te olvidaría.
Tu boca rosada por tomar sangría vive en mi mente y no paga estadía.
Ey, sana que sana, hoy voy a beber lo que me dé la gana.
Dijiste que quedáramos como amigos, entonces ven y dame un beso de pana.
Y esperando el fin de semana-na para ver si te veo, pero na, na, na.
Ven y amanecemos una vez más, como aquella noche -en Sámana.
-Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na. Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na.
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar a olvidarte de un amor que no se va a acabar.
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na.
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar, tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar.
¿Cómo estás, amor? Te veo mejor así bronceadita de ese color.
No bailes así que me das calor. Tú pegas más duro que el reguetón.
Se te nota el gimnasio cuando lo haces despacio. Sé que no soy tu novio, pero te quiero, obvio.
Ay, ay, ay, ay, muchacha.
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos.
Ay, ay, ay, ay, mi cielo, el amor duele y cuando está doliendo.
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na. Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na.
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar a olvidarte de un amor que no se va a acabar. Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na.
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar, tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar.
Tradução em português
Você pode namorar qualquer um, na-na-na-na-na.
Fique bêbado, na-na-na-na-na.
Tatuar a Bíblia inteira não vai te ajudar a esquecer um amor que não vai acabar. Posso estar com todos, na-na-na-na-na.
Aja como um vagabundo, na-na-na-na-na.
E embora às vezes eu fique confuso e pense que vou esquecer, você deixou aquele vazio que ninguém vai preencher.
Você pode fazer uma careta quando vir meu rosto.
Também sei me comportar como se nada importasse para mim. Diga que você não sente mais nada, não entenda mais.
Ei, querido, diga que você não me ama, me diga uma coisa que eu acreditarei em você. Ah, ah, ah, ah, garota.
Mesmo que o tempo passe, ainda sou dominado por esses movimentos.
Oh, oh, oh, oh, meu querido, o amor dói e quando dói.
Você pode namorar qualquer um, na-na-na-na-na.
Fique bêbado, na-na-na-na-na.
Tatuar a Bíblia inteira não vai te ajudar a esquecer um amor que não vai acabar. Posso estar com todos, na-na-na-na-na.
Aja como um vagabundo, na-na-na-na-na.
E embora às vezes eu fique confuso e pense que vou esquecer, você deixou aquele vazio que ninguém vai preencher.
E se você a ver, você a vir, diga a ela que ainda estou solteiro, que finjo que a amava e na verdade ainda a amo. Eu sonho com você à noite e penso em você o dia todo.
Mesmo que um ano se passe, eu não esqueceria de você.
Sua boca rosada por beber sangria mora em minha mente e não paga estadia.
Ei, saudável e saudável, hoje vou beber o que eu quiser.
Você disse para continuarmos amigos, então venha me dar um beijo de veludo cotelê.
E esperando o fim de semana para ver se te vejo, mas na, na, na.
Venha e acordemos mais uma vez, como naquela noite - em Sámana.
-Você pode namorar qualquer um, na-na-na-na-na. Fique bêbado, na-na-na-na-na.
Tatuar a Bíblia inteira não vai te ajudar a esquecer um amor que não vai acabar.
Posso estar com todos, na-na-na-na-na.
Aja como um vagabundo, na-na-na-na-na.
E embora às vezes eu fique confuso e pense que vou esquecer, você deixou aquele vazio que ninguém vai preencher.
Como você está, querido? Vejo você melhor assim, bronzeado nessa cor.
Não dance para me aquecer. Você bate mais forte que o reggaeton.
Você pode sentir a academia quando faz isso lentamente. Eu sei que não sou seu namorado, mas eu te amo, obviamente.
Ah, ah, ah, ah, garota.
Mesmo que o tempo passe, ainda sou dominado por esses movimentos.
Oh, oh, oh, oh, meu querido, o amor dói e quando dói.
Você pode namorar qualquer um, na-na-na-na-na. Fique bêbado, na-na-na-na-na.
Tatuar a Bíblia inteira não vai te ajudar a esquecer um amor que não vai acabar. Posso estar com todos, na-na-na-na-na.
Aja como um vagabundo, na-na-na-na-na.
E embora às vezes eu fique confuso e pense que vou esquecer, você deixou aquele vazio que ninguém vai preencher.