Mais músicas de Dani Fernández
Descrição
Bateria: Coki Giménez
Vocal: Dani Fernández
Mestre: Dave Kutch
Mixagem: Felipe Guevara
Guitarra: Gérard Rodríguez
Engenheiro: Pablo Pulido
Baixo, Programação: Paco Salazar
Engenheiro, Produtor: Paco Salazar
Escritor: Dani Fernández
Roteirista: Yarea Guillén
Letra e tradução
Original
Echo de menos competir
Por ver quién lo haría mejor
Sabiendo que estabas sacando
Mi mejor versión
Y terminar sin discutir
Por no encontrar la inspiración
Supe que estabas conquistando
La misma nación que yo
Y no te quise dirigir
Giras a estribor
Para ver si sigo ahí
Y nos comimos con las manos
Y ya no tiene remedio
Ahora habrá que conformarse con los restos
Has puesto el listón muy alto
Y no consigues mantenerlo
¿Cuánto más vas a estirar ese recuerdo?
Echo de menos digerir
Que me has escrito otra canción
Y ya no cantas por nosotros
Somos carne de cañón
He recaído en la ilusión
De ver que vamos a mejor
Y no te veo conquistando
La misma nación que yo
Y no te quise dirigir
Giras a estribor
Para ver si sigo ahí
Y nos comimos con las manos
Y ya no tiene remedio
Ahora habrá que conformarse con los restos
Has puesto el listón muy alto
Y no consigues mantenerlo
¿Cuánto más vas a estirar ese recuerdo?
Y nos comimos con las manos
Y ya no tiene remedio
Ahora habrá que conformarse con los restos
Has puesto el listón muy alto
Y no consigues mantenerlo
¿Cuánto más vas a estirar ese recuerdo?
Echo de menos competir
Por ver quién lo haría mejor
Sabiendo que estabas sacando...
Tradução em português
sinto falta de competir
Para ver quem faria melhor
Sabendo o que você estava tirando
minha melhor versão
E terminar sem discutir
Por não encontrar inspiração
Eu sabia que você estava conquistando
A mesma nação que eu
E eu não queria direcionar você
Curvas de estibordo
Para ver se ainda estou lá
E comemos com as mãos
E não há remédio
Agora teremos que nos contentar com os restos
Você colocou a fasquia muito alta
E você não pode mantê-lo
Por quanto tempo você vai esticar essa memória?
sinto falta de digerir
que você me escreveu outra música
E você não canta mais para nós
Somos bucha de canhão
Eu recaí na ilusão
Para ver que estamos melhorando
E eu não vejo você conquistando
A mesma nação que eu
E eu não queria direcionar você
Curvas de estibordo
Para ver se ainda estou lá
E comemos com as mãos
E não há remédio
Agora teremos que nos contentar com os restos
Você colocou a fasquia muito alta
E você não pode mantê-lo
Por quanto tempo você vai esticar essa memória?
E comemos com as mãos
E não há remédio
Agora teremos que nos contentar com os restos
Você colocou a fasquia muito alta
E você não pode mantê-lo
Por quanto tempo você vai esticar essa memória?
sinto falta de competir
Para ver quem faria melhor
Sabendo o que você estava recebendo...