Mais músicas de Aitana
Descrição
Vocalista: Aitana
Produtor: Casta
Produtor: Spreadlof
Engenheiro de masterização e mixagem: Tom Norris
Engenheiro vocal: Jean Rodríguez
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Autor: Aitana Ocaña
Autor: Vicente Jiménez Gómez Del Barco
Autor: Manuel Lorente Freire
Compositor: Luis Miguel Gómez Castaño "Casta"
Letra e tradução
Original
Me da igual
Que haya pasado un año
Sigue siendo extraño
Verte y que nada sea igual
Qué más da
Si nos hicimos daño
Después de lo que fuimos
No queda nada ya
Pero me acuerdo de las conversaciones
Las canciones, los "te quiero"
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Pasamos de un beso a dos besos
Me acuerdo de esa parte de ti
A la que quise y echo de menos
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Pasamos de un beso a dos besos
Esa parte de ti
¿Dónde se ha metido?
Me olvido de ti
Pero eso no lo olvido
Tu hermana ya me ha dicho que te va bien
Que hace meses te encontraste con alguien
Y la verdad me da curiosidad (curiosidad)
Saber si con ella es igual que conmigo
Cuando nos conocimos, fuiste cura y herida
Dijiste que parecía el amor de tu vida
Y con eso me quedo
Aunque no sé si aún te quiero
Pero me acuerdo de las conversaciones
Las canciones, los "te quiero"
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Pasamos de un beso a dos besos
Me acuerdo de las conversaciones
Las canciones, los "te quiero"
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Pasamos de un beso a dos besos
Me acuerdo de esa parte de ti
A la que quise y echo de menos
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Pasamos de un beso a dos besos
Esa parte de ti
¿Dónde se ha metido?
Me olvido de ti
Pero eso no lo olvido
Pero me acuerdo de las-
Pero me acuerdo de las-
Tradução em português
eu não me importo
Que um ano se passou
Ainda é estranho
Vejo você e nada é igual
O que isso importa
Se nos machucarmos
Depois do que éramos
Não há mais nada agora
Mas eu me lembro das conversas
As músicas, o "eu te amo"
Diga-me, o que aconteceu com tudo isso?
Passamos de um beijo para dois beijos
Eu me lembro dessa parte de você
Aquele que eu amei e sinto falta
Diga-me, o que aconteceu com tudo isso?
Passamos de um beijo para dois beijos
essa parte de você
Para onde ele foi?
Eu esqueço de você
Mas eu não esqueço disso
Sua irmã já me disse que você está bem
Que meses atrás você conheceu alguém
E a verdade me deixa curioso (curiosidade)
Saiba se é o mesmo com ela e comigo
Quando nos conhecemos, você estava curado e ferido
Você disse que eu parecia o amor da sua vida
E é com isso que me resta
Embora eu não saiba se ainda te amo
Mas eu me lembro das conversas
As músicas, o "eu te amo"
Diga-me, o que aconteceu com tudo isso?
Passamos de um beijo para dois beijos
Eu me lembro das conversas
As músicas, o "eu te amo"
Diga-me, o que aconteceu com tudo isso?
Passamos de um beijo para dois beijos
Eu me lembro dessa parte de você
Aquele que eu amei e sinto falta
Diga-me, o que aconteceu com tudo isso?
Passamos de um beijo para dois beijos
essa parte de você
Para onde ele foi?
Eu esqueço de você
Mas eu não esqueço disso
Mas eu me lembro do-
Mas eu me lembro do-