Mais músicas de Aitana
Descrição
Vocalista: Aitana
Produtor: DallasK
Engenheiro de masterização e mixagem: Tom Norris
Engenheiro vocal: Jean Rodríguez
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Autor: Aitana Ocaña
Autora: Carolina Isabel Colón Juarbe
Compositor e autor: Dallas Koehlke
Letra e tradução
Original
Tú
Tan bueno con las palabras
Pero ahora ya no sabes qué decir
Cuando estoy frente a ti
No
Esto no era lo esperado
Giró 180 grados
¿Qué te puedo decir?
No sabíamos que esto era algo más que química
Y escribiendo las canciones, conexión psíquica
Cómo me encanta cuando me dices: "Gracias por existir"
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
No sé, no sé, no sé
Tú me dices que sí sabes y te quiero creer
Y no sé por qué me vuelves loca
Pones mi paciencia a prueba, pero me queda poca, eh
Ahora me gusta cuando nos llamamos
Y pasar las noches contigo hablando
Porfa, no te vayas
Quiero un poco más de tu love, tu love, tu love, mmm
No sabíamos que esto era algo más que química
Y escribiendo las canciones, conexión psíquica
Cómo me encanta cuando me dices que no te quieres ir
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, ¡buena suerte!
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
Tradução em português
você
Tão bom com palavras
Mas agora você não sabe o que dizer
Quando estou na sua frente
Não
Isso não era esperado
Virou 180 graus
O que posso te dizer?
Não sabíamos que isso era nada mais do que química
E escrevendo as músicas, conexão psíquica
Como adoro quando você me diz: "Obrigado por existir"
E se isso estiver errado, deixe-os me fazer prisioneiro
Querida, é natural que debaixo da mesa
Torna-se um acidente
E se alguém descobrir, bem, boa sorte.
Se estiver errado, dane-se eles
Se fosse pelo meu ex, eu estaria sozinho
Isso é muito mais que um acidente
E se ele descobrir, bem, boa sorte.
Não sei, não sei, não sei
Você me diz que sabe e eu quero acreditar em você
E eu não sei por que você me deixa louco
Você colocou minha paciência à prova, mas me resta pouco, hein
Agora eu gosto quando ligamos um para o outro
E passar as noites com você conversando
Por favor, não vá
Eu quero um pouco mais do seu amor, seu amor, seu amor, mmm
Não sabíamos que isso era nada mais do que química
E escrevendo as músicas, conexão psíquica
Como eu adoro quando você me diz que não quer ir embora
E se isso estiver errado, deixe-os me fazer prisioneiro
Querida, é natural que debaixo da mesa
Torna-se um acidente
E se alguém descobrir, bem, boa sorte.
Se estiver errado, dane-se eles
Se fosse pelo meu ex, eu estaria sozinho
Isso é muito mais que um acidente
E se ele descobrir, bem, boa sorte.
E se isso estiver errado, deixe-os me fazer prisioneiro
Querida, é natural que debaixo da mesa
Torna-se um acidente
E se alguém descobrir, bem, boa sorte.
Se estiver errado, dane-se eles
Se fosse pelo meu ex, eu estaria sozinho
Isso é muito mais que um acidente
E se ele descobrir, bem, boa sorte!
E se isso estiver errado, deixe-os me fazer prisioneiro
Querida, é natural que debaixo da mesa
Torna-se um acidente
E se alguém descobrir, bem, boa sorte.
Se estiver errado, dane-se eles
Se fosse pelo meu ex, eu estaria sozinho
Isso é muito mais que um acidente
E se ele descobrir, bem, boa sorte.