Mais músicas de Soolking
Descrição
Vocalista: Soolking
Produtor: Pandor Music, Laoban International
Compositor e engenheiro de mixagem: Alban Sturaro
Engenheiro de Masterização: Benjamin Savignoni
Compositor e letrista: Abderraouf Derradji
Compositor: NassBrans
Compositor: Amine Merahba
Letra e tradução
Original
On ira où la dalle nous mène, on ira loin des problèmes.
Elles sont belles toutes ces promesses, elles sont belles, mais c'est toutes les mêmes.
C'est ma vie, pourquoi tu t'en mêles? J'ai ressenti le mal en elle.
Regarde mes yeux, tu peux lire mon histoire comme un poème. Chérie, les sentiments, c'est pas l'oseille.
Coup de demi, ils font tous semblant de kiffer.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va. Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Jungle, j'sors de la jungle, j'fais banger sur banger.
J'ai qui? J'garde la dalle tabekri. Ça fait des années, sous-vêtements Milanais.
J'étais seul, personne pour donner des conseils.
Pas de nouvelles, appelle que quand y a pas de nouvelles. C'est les cités, quand y a les bleus, c'est agité.
Moi, j'ai quitté, j'suis pas ton bon samaritain.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep. Dans ma tête, elle elle parle trop dans ma tête.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep.
Ça m'embête, ils veulent que faire l'enquête. J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens. Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale. C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Tradução em português
Iremos aonde a laje nos levar, iremos para longe dos problemas.
Todas essas promessas são lindas, são lindas, mas são todas iguais.
A vida é minha, por que você interfere? Eu senti o mal nela.
Olhe nos meus olhos, você pode ler minha história como um poema. Querida, os sentimentos não são fáceis.
Meio tiro, todos fingem que estão gostando.
Ligo para a cidade, pergunto como vão as coisas. Saí do bairro, nem estou fugindo.
Não é ruim, evito o olhar maligno das pessoas.
Não, não é maldade, não deveríamos dizer que erramos.
Selva, eu saio da selva, faço banger após banger.
Quem eu tenho? Eu mantenho a laje de tabekri. Já se passaram anos, cueca milanesa.
Eu estava sozinho, sem ninguém para dar conselhos.
Sem novidades, só ligue quando não houver novidades. São as cidades, quando tem blues fica agitado.
Eu fui embora, não sou seu bom samaritano.
Beep, bep, bep, sozinho no jogo, nós buzinamos, bep. Na minha cabeça, ela fala demais na minha cabeça.
Beep, bep, bep, sozinho no jogo, nós buzinamos, bep.
Isso me incomoda, eles só querem investigar. Ligo para a cidade, pergunto como vão as coisas.
Saí do bairro, nem estou fugindo.
Não é ruim, evito o olhar maligno das pessoas. Não, não é maldade, não deveríamos dizer que erramos.
Flat, preciso do mili flat da entrada. Flat, preciso do mili flat da entrada.
Flat, preciso do mili flat da entrada. Flat, preciso do mili flat da entrada.
Ligo para a cidade, pergunto como vão as coisas.
Saí do bairro, nem estou fugindo. Não é ruim, evito o olhar maligno das pessoas.
Não, não é maldade, não deveríamos dizer que erramos.