Mais músicas de Typhoon
Mais músicas de Beste Zangers
Descrição
Lançado em: 31/08/2025
Letra e tradução
Original
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen door jullie en door mij.
In nachten dat wij wakker lagen, op onvoltooid verloren dagen, door jullie en door mij.
Zoveel nog niet uitgesproken, zoveel waarheid nog ontdoken.
En heeft het zo voor de hand gelegen? Door jullie en door mij.
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven en weggeschoven door jullie en door mij.
Zoveel grond nog niet ontgonnen. Zoveel plannen niet begonnen.
Vragen die geen antwoord kregen van jullie noch van mij.
Maar er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij en opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij. Hé, hé, jullie en door mij. Nog één keer! Jullie en door mij.
Tradução em português
Ainda há muito que não foi dito.
Tem havido tanto silêncio de você e de mim.
Nas noites em que ficamos acordados, nos dias inacabados perdidos, por sua causa e por minha causa.
Tanta coisa permanece não dita, tanta verdade ainda é evitada.
E era tão óbvio? Por causa de você e eu.
Ainda há muito que não foi dito.
Ainda há tanta coisa que foi mantida em silêncio, engarrafada e guardada, silenciosamente acalmada e docemente beijada, deixada de lado e afastada por você e por mim.
Tanta terra ainda não foi desenvolvida. Tantos planos não começaram.
Perguntas que não receberam respostas de você ou de mim.
Mas há muita coisa que permanece por dizer.
Ainda há muito silêncio.
Pensado e não contado, esperado e adiado, afastado, curvado por você e por mim e engarrafado e guardado, silenciosamente embalado e docemente beijado, afastado, afastado por você e por mim, engarrafado e escondido, silenciosamente embalado e docemente beijado, afastado, afastado por você e por mim.
Pensado e não contado, esperado e adiado, deixado de lado, desviado por você e por mim. Ei, ei, vocês e eu. De novo! Você e através de mim.