Mais músicas de Joy Crookes
Descrição
Compositor, intérprete associado, letrista e produtor: Joy Crookes
Compositor e letrista: Jonny Lattimer
Letrista e Compositor: Barney Lister
Produtor, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro, Produtor Executivo: Blue May
Produção Adicional, Produtor Executivo: Harvey Grant
Produção Adicional: Chrome Sparks
Engenheiro Assistente: George Chung
Engenheiro Assistente: Ishaan Nimkar
Engenheiro de Masterização: Matt Colton
Diretor de A&R: Fin Kemp
Diretor de A&R: Alastair Kinross
Diretor de A&R: Glyn Aikins
Letra e tradução
Original
You're in every photo on my teenage bedroom wall
Though you're not even famous, I'm your biggest fan of all
Puttin' you first, I paid the price
Pedestal, I put you up way too high
Who am I when I'm outta your sight?
I wanna see how we look apart
'Cause I've spent seven hours tangled up in your arms
Bein' somebody to you
You keep pullin' petals off the flowers
Keepin' hands on the love that you've been scared to lose
Don't worry about me, I'll be fine
If you wanna get me back tomorrow, gotta let go tonight
Oh, you gotta let go tonight
Ah-ah, ah-ah, ah
The less I need you, the more I see you
As a mortal man without me, holdin' you up
Show me the world and you close the curtain
Got me up on conditional love
Stuck in your armpit, it's dizzyin'
I wanna know me without your influence
Lose your hold, not your baby no more
But that doesn't mean I'm losin' love
'Cause I've spent seven hours tangled up in your arms
Bein' somebody to you
You keep pullin' petals off the flowers
Keepin' hands on the love that you've been scared to lose
Don't worry about me, I'll be fine (I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine)
If you wanna get me back tomorrow, gotta let go tonight
Oh, you gotta let go tonight
Ah-ah, ah-ah, ah
You gotta let go
Ah-ah, ah-ah, ah
I've spent seven hours tangled up in your arms
Bein' somebody to you
Tradução em português
Você está em todas as fotos na parede do meu quarto de adolescente
Embora você nem seja famoso, sou seu maior fã de todos
Colocando você em primeiro lugar, eu paguei o preço
Pedestal, eu coloquei você muito alto
Quem sou eu quando estou fora da sua vista?
Eu quero ver como nos separamos
Porque passei sete horas enrolado em seus braços
Sendo alguém para você
Você continua arrancando pétalas das flores
Mantendo as mãos no amor que você tem medo de perder
Não se preocupe comigo, eu ficarei bem
Se você quiser me levar de volta amanhã, tenho que deixar ir hoje à noite
Oh, você tem que deixar ir esta noite
Ah-ah, ah-ah, ah
Quanto menos eu preciso de você, mais eu te vejo
Como um homem mortal sem mim, segurando você
Mostre-me o mundo e você fecha a cortina
Me levantou no amor condicional
Preso na sua axila, está tonto
Eu quero me conhecer sem sua influência
Perde o controle, não é mais seu bebê
Mas isso não significa que estou perdendo o amor
Porque passei sete horas enrolado em seus braços
Sendo alguém para você
Você continua arrancando pétalas das flores
Mantendo as mãos no amor que você tem medo de perder
Não se preocupe comigo, ficarei bem (ficarei bem, ficarei bem, ficarei bem)
Se você quiser me levar de volta amanhã, tenho que deixar ir hoje à noite
Oh, você tem que deixar ir esta noite
Ah-ah, ah-ah, ah
Você tem que deixar ir
Ah-ah, ah-ah, ah
Passei sete horas enrolado em seus braços
Sendo alguém para você