Original
Two percent, smoke a blem, put your sneakers on
Free ride 'cause the neighbour wants to take you home (mm-hm)
Y2K in your bell bottom jeans (bell bottom jeans)
True religion, you can make 'em all believe
A predictable pattern can't help but be drawn to you (mm-hm)
Used to say that I'd never be fooled by the formula
I reminisce on days we didn't have
Now, what am I supposed to do with that, Carmen?
I just want to pay you attention
Any God would offer you Heaven
Oh, I wanna know what that's like
I wanna be wanted like Carmen
Everybody's throwing their heart in
Girl, you're such a beautiful problem
I can't take you off of my eyes
I wanna be wanted like Carmen
Brown skin European with my London Eye
I get envious of that vanilla type (mm-hm)
You go classic like Coco Chanel
Is it bad I want that for myself?
Five on it, so stunning, go lightly, like you do
Girl, I see it, goddamn pleasers
Ain't no mountain you don't move
You crash in, I'm the casualty
What about me?
When do I get to be Carmen?
I just want to pay you attention
Any God would offer you Heaven
Whoa, I wanna know what that's like
I wanna be wanted like Carmen
Everybody's throwing their heart in
Girl, you're such a beautiful problem
I can't take you off of my eyes
I wanna be wanted like-
Sportswear, no makeup, panging affection
A tan, no photoshop, you gotta sign the dot
Why am I working devil just for half of what you got?
I, I, I wanna be wanted like Carmen
Tradução em português
Dois por cento, fume um defeito, calce seus tênis
Passeio grátis porque o vizinho quer te levar para casa (mm-hm)
Y2K em seus jeans boca de sino (jeans boca de sino)
Religião verdadeira, você pode fazer todos acreditarem
Um padrão previsível não pode deixar de ser atraído por você (mm-hm)
Costumava dizer que eu nunca seria enganado pela fórmula
Eu me lembro dos dias que não tivemos
Agora, o que devo fazer com isso, Carmen?
Eu só quero te prestar atenção
Qualquer Deus lhe ofereceria o Céu
Ah, eu quero saber como é isso
Eu quero ser desejada como Carmen
Todo mundo está jogando seu coração
Garota, você é um problema tão lindo
Eu não consigo tirar você dos meus olhos
Eu quero ser desejada como Carmen
Pele morena Europeia com meu London Eye
Eu fico com inveja desse tipo baunilha (mm-hm)
Você é clássico como Coco Chanel
É ruim eu querer isso para mim?
Cinco nele, tão impressionante, vá com leveza, como você faz
Garota, eu vejo isso, malditos prazeres
Não há montanha que você não mova
Você bate, eu sou a vítima
E eu?
Quando poderei ser Carmen?
Eu só quero te prestar atenção
Qualquer Deus lhe ofereceria o Céu
Uau, eu quero saber como é isso
Eu quero ser desejada como Carmen
Todo mundo está jogando seu coração
Garota, você é um problema tão lindo
Eu não consigo tirar você dos meus olhos
Eu quero ser procurado como-
Roupas esportivas, sem maquiagem, carinho ardente
Bronzeado, sem photoshop, você tem que assinar o ponto
Por que estou trabalhando com o diabo apenas por metade do que você tem?
Eu, eu, eu quero ser desejada como Carmen
