Mais músicas de Louis Villain
Mais músicas de Pezet
Descrição
Compositor: Filip Diesendorf-Krause
Letrista: Filip Diesendorf-Krause
Letrista: Jan Kapliński
Letra e tradução
Original
To
Warszawa zero dwa, dwa, gdzie płynie rzeka Wisła, strumieniem płynie nafta.
Ktoś żyje od pierwszego do pierwszego i nie starcza. Znam uroki tego miasta.
Każdy tu plan ma, wiesz, każdy coś kręci jak De Palma.
Wydawca mówi: zrób jakąś senioritę. Ja mówię: przecież zrobiłem w ostatni weekend.
Nie muszę ruszać się z miejsca, by mieć Amsterdam.
Typy w siódemkach, typy na erkach, dziary na rękach. Ty! Wita stolica dziś.
Nie leję wody, czysta prawda jak Soplica i tu nie ma nic za friko. Nie masz co liczyć na litość.
My chcemy żyć na cito, wyjść z tego niczym Carlito. Na tych blokach scenariusz się sam pisze.
W tym mieście, które kocham i którego nienawidzę.
To Warszawa zero dwa, dwa. Środowisko miejskie.
-Styl warszawskich ulic. -Złotych kluczy i tych miejsc tu, to
Warszawa zero dwa, dwa. Środowisko miejskie.
Styl warszawskich ulic. Zero dwa, dwa. Od początku życia mój dom.
Ej, to powtórka z rozrywki. Nie ma tu typa, który nie zna mojej ksywki.
Wawa vita, dolce vita. Płynie czas jak whisky.
To jest rap znad Wisły, gdzie hajs jak wóz musi być szybki. Musisz być bystry.
Trochę minie, zanim poczujesz nasz blues, bo mamy ciągły stres, ale mamy luz.
Chłopaki z Warszawy robią szaber, że otwiera się w kieszeni nóż i to raczej się nie zmieni już.
Gdybym kiedyś miał urodzić się znów, to jest Wawa, więc nie drażnij lwów. To był twardy ruch.
Ten bit ma taki sznyt, jakbym cofnął się do dawnych dni i wrócił tu zza siedmiu mórz.
Cóż, tu mówią polej albo krusz, bo imprezka jest, kiedy koncert gram, choć to nie Amsterdam.
Louis pociął sample wszerz i wzdłuż, tak, że czuję się jak w dwa -tysiące dwa i to jest masterplan. -To Warszawa zero dwa, dwa.
Środowisko -miejskie. -Styl warszawskich ulic.
Złotych kluczy i tych miejsc tu.
To Warszawa zero dwa, -dwa. Środowisko miejskie. -Styl warszawskich ulic. Zero dwa, dwa.
Od początku życia mój dom.
Tradução em português
Isto
Varsóvia zero dois, dois, onde corre o rio Vístula, corre querosene.
Alguém vive do primeiro ao primeiro e não é suficiente. Conheço os encantos desta cidade.
Todo mundo aqui tem um plano, sabe, todo mundo está fazendo algo como De Palma.
A editora diz: faça um pouco de seniorita. Eu digo: fiz isso no fim de semana passado.
Não preciso sair de casa para conhecer Amsterdã.
Tipos em setes, tipos em quadrados, tatuagens nas mãos. Você! Bem-vindo à capital hoje.
Não despejo água, pura verdade como Soplica e aqui nada é de graça. Você não pode contar com misericórdia.
Queremos viver com pouco dinheiro e sair dessa como Carlito. O script se escreve nesses blocos.
Nesta cidade que amo e que odeio.
Esta é Varsóvia zero dois, dois. Ambiente urbano.
-O estilo das ruas de Varsóvia. -Chaves de ouro e esses lugares aqui e ali
Varsóvia zero dois, dois. Ambiente urbano.
O estilo das ruas de Varsóvia. Zero dois, dois. Minha casa desde o início da minha vida.
Ei, é uma repetição do entretenimento. Não há nenhum cara aqui que não saiba meu apelido.
Wawa vita, doce vita. O tempo flui como uísque.
Este é o rap do rio Vístula, onde o dinheiro como uma carroça tem que ser rápido. Você tem que ser inteligente.
Vai demorar um pouco até você sentir nossa tristeza, porque estamos constantemente estressados, mas estamos relaxados.
Caras de Varsóvia estão fazendo piada sobre abrir uma faca no bolso e é improvável que isso mude.
Se eu nascesse de novo, este é Wawa, então não irrite os leões. Foi uma jogada difícil.
Essa batida parece que voltei aos velhos tempos e voltei para cá vindo dos sete mares.
Bem, eles dizem derramar ou esfarelar aqui, porque há uma festa quando eu faço um show, mesmo que não seja Amsterdã.
Louis cortou as amostras largas e longas, de modo que parecessem dois mil e dois, e este é o plano mestre. -Aqui é Varsóvia zero dois, dois.
Meio Ambiente -urbano. -O estilo das ruas de Varsóvia.
Chaves de ouro e esses lugares aqui.
Esta é Varsóvia zero dois, -dois. Ambiente urbano. -O estilo das ruas de Varsóvia. Zero dois, dois.
Minha casa desde o início da minha vida.