Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
Compositor: M. Решетняк
Compositor: E. Bulatkin
Letrista: M. Решетняк
Letrista: E. Bulatkin
Letra e tradução
Original
День за днём об одном
Но я не заметил
Как сказал, что люблю
Так было не раз
Задыхались любя
Мы в те минуты
Но, ты поверь
Что всегда я помню это!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
День за днём об одном
И что с нами стало?
Почему я хочу...
Начать всё сначала?
Я поверил в тебя
Но куда ты исчезла?
Я теперь не хочу
Но не могу найти себе места
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Мы просто любили так!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Tradução em português
Dia após dia sobre uma coisa
Mas eu não percebi
Como eu disse eu te amo
Isso aconteceu mais de uma vez
Amor sufocado
Estamos nesses momentos
Mas acredite em mim
Que eu sempre me lembre disso!
Nós simplesmente amamos assim
Coração batendo com a batida
Brincou com as cordas da alma
Mas não podíamos
Salve tudo
E nossos caminhos divergiram
Nós simplesmente amamos assim
Coração batendo com a batida
Brincou com as cordas da alma
É hora de esquecer
E viver de forma diferente
Afinal, o que aconteceu não pode ser salvo
Dia após dia sobre uma coisa
E o que aconteceu conosco?
Por que eu quero...
Começar tudo de novo?
Eu acreditei em você
Mas onde você foi?
Eu não quero agora
Mas não consigo encontrar um lugar para mim
Nós simplesmente amamos assim
Coração batendo com a batida
Brincou com as cordas da alma
Mas não podíamos
Salve tudo
E nossos caminhos divergiram
Nós simplesmente amamos assim
Coração batendo com a batida
Brincou com as cordas da alma
É hora de esquecer
E viver de forma diferente
Afinal, o que aconteceu não pode ser salvo
Nós simplesmente amamos muito!
Nós simplesmente amamos assim
Coração batendo com a batida
Brincou com as cordas da alma
Mas não podíamos
Salve tudo
E nossos caminhos divergiram
Nós simplesmente amamos assim
Coração batendo com a batida
Brincou com as cordas da alma
É hora de esquecer
E viver de forma diferente
Afinal, o que aconteceu não pode ser salvo