Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
O amor aqui é como álcool caro: forte, inebriante e ligeiramente perigoso. Tudo gira em torno da vontade de passar os melhores dias e noites não em planos e ações, mas em se dissolver em alguém até a última gota. Paixão e ternura estão entrelaçadas com imprudência, e até os beijos soam mais alto que palavras. Um pouco de fumaça doce, um pouco de loucura - e a sensação de que o mundo inteiro se reduziu a um copo e duas pessoas.
Diretor/cinegrafista/editor: Jan Bohanovich
Produtora: Irina Lapteva
Helicóptero/operador: Alexander Kuprun
Cor: Victor Mishchenko
Artistas: Alexander Kurbanov, Andrey Akulov
MUA: Aigerim Tulegenova
Letra e tradução
Original
Я бы улетел с тобою, не брав парашюты.
Убрал все стрелки на часах, не считая минуты. В этой малышке столько секса, меня бес попутал.
Меня так манит, как кусаешь мои губы грубо. Мы разливаем по бокалам самый лучший сорт.
Ты мне пишешь sms: "XOXOXO".
Самый сладкий сон, самый сладкий дым.
Тут так много дам, но мне нужна лишь ты.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, потрачу на тебя свою лучшую ночь.
Потрачу всё, чтобы тебя раздеть. Сегодня я хочу напиться.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
Тише, тише. Ты все ближе, ближе.
Люблю и ненавижу, я люблю и ненавижу. С тобой никого не слышу, никого не вижу.
Наша любовь все выше, поцелуи ниже.
Но ты перевернула вверх дном.
Я тупо забыл обо всем, и мысли теперь об одном.
Но ты - самый крепкий мой алкоголь.
Выпиваю, запивая тобой, и мы выезжаем домой.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
Tradução em português
Eu voaria com você sem usar pára-quedas.
Retirei todos os ponteiros do relógio, exceto os minutos. Há tanto sexo nesta menina que estou confuso com o diabo.
Estou tão atraído pela maneira como você morde meus lábios com força. Colocamos a melhor variedade em copos.
Você me escreve por sms: "XOXOXO".
O sonho mais doce, a fumaça mais doce.
Há tantas mulheres aqui, mas eu só preciso de você.
E vou passar meu melhor dia com você, vou passar minha melhor noite com você.
Vou gastar tudo para te despir. Hoje eu quero ficar bêbado.
E passarei meu melhor dia com você, e passarei minha melhor noite com você. Vou gastar tudo, vou gastar tudo para te despir.
Hoje quero beber ao seu amor.
E passarei meu melhor dia com você, e passarei minha melhor noite com você. Vou gastar tudo, vou gastar tudo para te despir.
Hoje quero beber ao seu amor.
Calma, calma. Você está cada vez mais perto.
Amo e odeio, amo e odeio. Não ouço ninguém com você, não vejo ninguém.
Nosso amor é mais alto, nossos beijos são mais baixos.
Mas você virou tudo de cabeça para baixo.
Esqueci estupidamente de tudo e agora penso em uma coisa.
Mas você é meu álcool mais forte.
Eu bebo, rego com você e vamos para casa.
E passarei meu melhor dia com você, e passarei minha melhor noite com você. Vou gastar tudo, vou gastar tudo para te despir.
Hoje quero beber ao seu amor.
E passarei meu melhor dia com você, e passarei minha melhor noite com você. Vou gastar tudo, vou gastar tudo para te despir.
Hoje quero beber ao seu amor.
E passarei meu melhor dia com você, e passarei minha melhor noite com você. Vou gastar tudo, vou gastar tudo para te despir.
Hoje quero beber ao seu amor.
E passarei meu melhor dia com você, e passarei minha melhor noite com você. Vou gastar tudo, vou gastar tudo para te despir.
Hoje quero beber ao seu amor.