Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
Um leve aroma de café, dança até o amanhecer e um sorriso que dá mais à cabeça do que o vinho. Tudo aqui soa como um romance de verão: barulhento, um pouco imprudente, com vizinhos do outro lado da parede que certamente não dormiram bem. Em cada refrão, há um entusiasmo levado a um desespero quase cômico: “Deus, mamãe, mamãe”. A música parece ter sido criada especialmente para perder a noção do tempo, esquecer o amanhã e se dissolver em um prazer simples: dançar, rir e enlouquecer com o olhar de outra pessoa.
Diretor de fotografia - Alexei Kupriyanov.
Diretora de terça-feira - Yulia Zerdina.
Figurinista - Ksenia Bohemia
Montagem - Yura Karich
Colorista - Andrey Messyankin
Produtora - Anna Tafrova
Distribuição - produção de hype
Letra e tradução
Original
Она любила кофе в обед
И по утрам её вкусный омлет, ммм
Она любила жить без проблем
Меня манила красотой колен
Работа 24 часа
И добивается всего сама
Но она хитрая, словно лиса
Меня манили её глаза
Меня манили её губы
Я её встретил и замер
Меня манили её руки
До скорой встречи глазами
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Её улыбка, мама, кругом голова
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Её улыбка, мама! (Самая-самая)
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Её улыбка, мама, кругом голова
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Её улыбка, мама!
Кружила в танце со мной до утра
Что все соседи сходили с ума
Что будет дальше, в голове рисую
Меня так манят её поцелуи
Меня манили её губы
Я её встретил и замер
Меня манили её руки
До скорой встречи глазами
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Её улыбка, мама, кругом голова
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Её улыбка, мама! (Самая-самая)
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Её улыбка, мама, кругом голова
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Её улыбка, мама!
Мама
Мама (мама, мама, мама)
Мама (мама, мама, мама)
Мама
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Её улыбка, мама, кругом голова
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Её улыбка, мама! (Самая-самая)
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Её улыбка, мама, кругом голова
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Её улыбка, мама!
Tradução em português
Ela adorava café no almoço
E de manhã sua deliciosa omelete, mmm
Ela adorava viver sem problemas
Fiquei atraído pela beleza dos joelhos
Trabalhar 24 horas
E ela consegue tudo sozinha
Mas ela é tão esperta quanto uma raposa
Seus olhos me atraíram
Seus lábios me atraíram
Eu a conheci e congelei
Suas mãos me acenaram
Até breve com nossos olhos
Oh Deus, mãe, mãe, estou ficando louco
O sorriso dela, mãe, faz minha cabeça girar
Oh Deus, mãe, mãe, bêbada sem vinho
O sorriso dela, mãe! (O mais)
Oh Deus, mãe, mãe, estou ficando louco
O sorriso dela, mãe, faz minha cabeça girar
Oh Deus, mãe, mãe, bêbada sem vinho
O sorriso dela, mãe!
Ela dançou comigo até de manhã
Que todos os vizinhos estavam enlouquecendo
Imagino o que acontecerá a seguir na minha cabeça.
Estou tão atraído pelos beijos dela
Seus lábios me atraíram
Eu a conheci e congelei
Suas mãos me acenaram
Até breve com nossos olhos
Oh Deus, mãe, mãe, estou ficando louco
O sorriso dela, mãe, faz minha cabeça girar
Oh Deus, mãe, mãe, bêbada sem vinho
O sorriso dela, mãe! (O mais)
Oh Deus, mãe, mãe, estou ficando louco
O sorriso dela, mãe, faz minha cabeça girar
Oh Deus, mãe, mãe, bêbada sem vinho
O sorriso dela, mãe!
Mãe
Mãe (mãe, mãe, mãe)
Mãe (mãe, mãe, mãe)
Mãe
Oh Deus, mãe, mãe, estou ficando louco
O sorriso dela, mãe, faz minha cabeça girar
Oh Deus, mãe, mãe, bêbada sem vinho
O sorriso dela, mãe! (O mais)
Oh Deus, mãe, mãe, estou ficando louco
O sorriso dela, mãe, faz minha cabeça girar
Oh Deus, mãe, mãe, bêbada sem vinho
O sorriso dela, mãe!