Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
Compositor: M. Решетняк
Compositor: E. Bulatkin
Letrista: M. Решетняк
Letrista: E. Bulatkin
Letra e tradução
Original
Мы не умеем любить
Не знаем, как правильно жить
Мы умеем с горя пить
Думая о том, что так проще забыть
Стереть из памяти, словно карандаш
Наши чувства стёр, как пусто
Будни, работа, всё по-новой
День сурка, и голова уже не знает, кто ты
Что ты, зачем, куда? Ищешь ответы в ночи
Где-то, давай просто помолчим
Всё это мелочи, ссоры и так далее
Ищем искусственный кайф, чтоб посильнее вставило
Плюём на правила, всё по-своему
Привыкли рушить то, что сами построили
Закрывая глаза, меня спасёт она, тишина
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
В чём смысл? Я его не вижу
Тебя люблю и ненавижу
И кто-то внутри меня
Просто вычеркнул чувства
И миллионы обещаний
Сердцу врёт душа, прощай
Честно я уже на грани
Теряю себя, теряю сознание
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Tradução em português
Não sabemos amar
Não sabemos viver corretamente
Sabemos como beber da dor
Pensando que é mais fácil esquecer
Apague da memória como um lápis
Nossos sentimentos estão apagados, tão vazios
Cotidiano, trabalho, tudo é novo
Dia da Marmota, e sua cabeça não sabe mais quem você é
O que você está fazendo, por que, onde? Procurando por respostas durante a noite
Em algum lugar, vamos ficar quietos
Todas essas pequenas coisas, brigas e assim por diante
Procuramos uma euforia artificial para torná-la mais intensa
Não nos importamos com as regras, tudo é diferente
Estamos acostumados a destruir o que nós mesmos construímos.
Fechando meus olhos ela vai me salvar, silêncio
A dor grita dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Cale a boca
A dor grita dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Cale a boca
A dor grita dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Fique quieto e o silêncio dirá tudo
Dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Cale a boca
Qual é o objetivo? Eu não o vejo
Eu te amo e te odeio
E alguém dentro de mim
Apenas riscou os sentimentos
E milhões de promessas
A alma mente para o coração, adeus
Sinceramente, já estou no limite
Estou me perdendo, estou perdendo a consciência
A dor grita dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Fique quieto e o silêncio dirá tudo
Dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Fique quieto e o silêncio dirá tudo
Dentro de mim
Cem razões para te esquecer
Luz na noite e vazio
Fique quieto e o silêncio dirá tudo