Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
Compositor: M. Решетняк
Compositor: E. Bulatkin
Letrista: M. Решетняк
Letrista: E. Bulatkin
Letra e tradução
Original
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Как ты могла всё рушить сама?
Рушить мечты, в которых были мы
Не понимаю, это вау
Как ты могла впустить кого-то в наш мир?
Я не могу понять, я не могу забыть
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
Как дальше жить? Как тебя любить?
Ревность убивает всё внутри (о)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Нас разделяют города, где ты и когда?
Пишешь ему сама, встреча так нужна
Но я не позволяю себе этого
Так почему же ты предаёшь меня?
Я не могу понять, я не могу забыть
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
Как дальше жить? Как тебя любить?
Ревность убивает всё внутри (о)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне (когда меня рядом нет)
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Tradução em português
Quando eu não estou por perto você apaga as luzes
É fácil você esquecer tudo, sobre mim
Quando não estou por perto, os sentimentos queimam em chamas
Os sentimentos queimam dentro de mim, as estrelas se apagam no céu
Como você pôde estragar tudo sozinho?
Destrua os sonhos que tivemos
Eu não entendo, isso é uau
Como você pôde deixar alguém entrar em nosso mundo?
Não consigo entender, não consigo esquecer
Como posso abraçar agora? Eu não posso perdoar
Como continuar a viver? Como amar você?
O ciúme mata tudo por dentro (oh)
Quando eu não estou por perto você apaga as luzes
É fácil você esquecer tudo, sobre mim
Quando não estou por perto, os sentimentos queimam em chamas
Os sentimentos queimam dentro de mim, as estrelas se apagam no céu
Quando eu não estou por perto você apaga as luzes
Você pode esquecer tudo, você pode esquecer de mim com ele
Quando não estou por perto, os sentimentos queimam em chamas
Os sentimentos estão queimando dentro de mim - isso é sério
As cidades nos separam, onde você está e quando?
Você mesmo escreve para ele, o encontro é tão necessário
Mas eu não me permito fazer isso
Então por que você está me traindo?
Não consigo entender, não consigo esquecer
Como posso abraçar agora? Eu não posso perdoar
Como continuar a viver? Como amar você?
O ciúme mata tudo por dentro (oh)
Quando eu não estou por perto você apaga as luzes
É fácil você esquecer tudo, sobre mim
Quando não estou por perto, os sentimentos queimam em chamas
Os sentimentos queimam dentro de mim, as estrelas se apagam no céu
Quando eu não estou por perto você apaga as luzes
Você pode esquecer tudo, você pode esquecer de mim com ele
Quando não estou por perto, os sentimentos queimam em chamas
Os sentimentos estão queimando dentro de mim - isso é sério
Quando não estou por perto (quando não estou por perto)
Quando não estou por perto (quando não estou por perto)
Quando eu não estou por perto você apaga as luzes
Você pode esquecer tudo, você pode esquecer de mim com ele
Quando não estou por perto, os sentimentos queimam em chamas (quando não estou por perto)
Os sentimentos estão queimando dentro de mim - isso é sério