Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
Compositor: M. Решетняк
Compositor: E. Bulatkin
Letrista: M. Решетняк
Letrista: E. Bulatkin
Letra e tradução
Original
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Первый Куплет:
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я.
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Второй Куплет:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
И то, что на душе...
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Tradução em português
Lembre-se e anote.
A história do nosso amor.
Estas são as notas da alma.
Eles voam para onde eu estou.
Onde você está.
Lembre-se e anote.
A história do nosso amor.
Estas são as notas da alma.
Eles voam para onde eu estou.
Onde você está.
Primeiro Versículo:
Paredes, estradas, casas.
Você não estava sozinho.
Quem estava com você?
Onde você está e quem é você então?
Se não sou eu à noite.
Perto de você.
Levante os olhos e veja a luz.
Eu vou dar para você.
Apenas saiba que não vou te machucar.
Você vai entender que sou diferente.
Lembre-se e anote.
A história do nosso amor.
Estas são as notas da alma.
Eles voam para onde eu estou.
Onde você está.
Lembre-se e anote.
A história do nosso amor.
Estas são as notas da alma.
Eles voam para onde eu estou.
Onde você está.
Segundo versículo:
Este é o meu sonho acordado e acreditei no destino.
O que você está fazendo comigo?
As estrelas pintam para mim, sua imagem está na janela.
Você é meu anjo terreno.
Levante os olhos e veja a luz.
Eu vou dar para você.
Apenas saiba que não vou te machucar.
Você vai entender que sou diferente.
Talvez eu não seja quem você pensava que eu era.
Não sou um personagem da sua série de TV favorita.
Não vou decidir por dois, respire comigo.
E o que está em meu coração...
Lembre-se e anote.
A história do nosso amor.
Estas são as notas da alma.
Eles voam para onde eu estou.
Onde você está.
Lembre-se e anote.
A história do nosso amor.
Estas são as notas da alma.
Eles voam para onde eu estou.
Onde você está.