Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
Compositor: Е.Н. Bulatkin
Compositor: E.A. Vida
Letrista: Е.Н. Bulatkin
Letra e tradução
Original
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Закрою глаза за рулем Мерседеса, там справа принцесса. Открою глаза, мне сигналят машины.
Поворот головы - пустое место. Где ты? Где ты есть, интересно. Где ты? Какие сейчас интересы?
Каждое утро работа и стрессы. Новое утро, чашка эспрессо.
Хватит гулять в голове моей, хватит играться с рассудком.
Давай договор появляться минимум двадцать, максимум тридцать раз в сутки. Кину холод на нервы, но эти суки прыгнули в куртки.
Мы любили, но все, что любили, убили. Какие мы все же придурки!
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Четыре утра, ты звонишь мне опять. Открываю глаза и полупьяным бреду.
Ты попросишь вернуться назад. Нет, нет, но я же завязал с этим, но ты захотела развязать эти. . .
Знаешь, что будет в полночь в твоей карете? Упс! И мы смеемся над этим, как дети.
Ведь ты попросишь новые туфли. Не проси только новое платье.
Твои герои на тебя все тратят, но мою карту этот терминал не прокатит.
Кину холод на нервы опять, но эти суки прыгнули в куртки. Мы любили, но все, что любили, убили.
Какие мы все же придурки!
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть. И как убить любовь мою?
Tradução em português
Como pode ser que eu não consigo te esquecer?
Não há nada para cobrir esta senhora.
E como matar meu amor?
Fecho os olhos enquanto dirijo uma Mercedes, há uma princesa à direita. Abro os olhos, os carros buzinam para mim.
Virar a cabeça é um espaço vazio. Onde você está? Onde você está, eu me pergunto. Onde você está? Quais são seus interesses agora?
Todas as manhãs há trabalho e estresse. Nova manhã, xícara de café expresso.
Pare de andar na minha cabeça, pare de brincar com minha mente.
Vamos fazer um acordo para aparecer pelo menos vinte, no máximo trinta vezes por dia. Vou jogar frio nos meus nervos, mas essas vadias vestiram as jaquetas.
Amávamos, mas matamos tudo que amávamos. Que idiotas somos!
Como pode ser que eu não consigo te esquecer?
Não há nada para cobrir esta senhora.
E como matar meu amor?
Como pode ser que eu não consigo te esquecer?
Não há nada para cobrir esta senhora.
E como matar meu amor?
Quatro da manhã, você me liga de novo. Abro os olhos e meio bêbado delirantemente.
Você vai pedir para voltar. Não, não, mas já terminei com isso, mas você queria desamarrar isso. . .
Você sabe o que acontecerá em sua carruagem à meia-noite? Ops! E rimos disso como crianças.
Afinal, você vai pedir sapatos novos. Não peça apenas um vestido novo.
Seus heróis gastam tudo com você, mas este terminal não aceita meu cartão.
Vou jogar frio nos meus nervos de novo, mas essas vadias vestiram as jaquetas. Amávamos, mas matamos tudo que amávamos.
Que idiotas somos!
Como pode ser que eu não consigo te esquecer?
Não há nada para cobrir esta senhora.
E como matar meu amor?
Como pode ser que eu não consigo te esquecer?
Não há nada para cobrir esta senhora. E como matar meu amor?