Mais músicas de ADÉLA
Descrição
Lançado em: 13/09/2024
Letra e tradução
Original
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby.
" I'm on the hunt, daddy, she better run. Hotel receipts and filthy linen sheets.
She said she had a hunch, but I said, "No way, mommy, please.
" Young and naive, hate how I couldn't see, and now I got a rotten, ugly rage inside of me.
Down to the core, oh, baby, now I'm torn. 'Cause I used to be a good girl, but I think I'm growin' thorns.
You slam the door. Oh, father, you've been warned.
Better watch your back, I'll catch you with a dirty little whore. Dare you to tell me, "Don't shoot your baby. "
I'm on the hunt, daddy, she better run. Dare you left at fifteen.
American dream came crashing down. Look who's alright now.
Oh, oh, oh, oh.
You left a mark, forever scarred my heart.
I'm hopelessly devoted to not lovin' in the dark.
I'll try to change the patterns and the ways, but for now, I cannot stand to see you live another day.
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby.
" I'm on the hunt, daddy, she better run.
Dare you left at fifteen. American dream came crashing down.
Look who's alright now.
Oh, oh, oh, oh.
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby. " Ooh.
American dream left at fifteen.
Ah-ha-ah.
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby. " I'm on the hunt, daddy, she better run.
Dare you left at fifteen. American dream came crashing down.
Look who's alright now.
Oh, oh, oh, oh.
Tradução em português
Você se atreve a me dizer: “Não atire no seu bebê.
"Estou caçando, papai, é melhor ela correr. Recibos de hotel e lençóis imundos.
Ela disse que tinha um palpite, mas eu disse: “De jeito nenhum, mamãe, por favor.
"Jovem e ingênuo, odeio como não pude ver, e agora tenho uma raiva podre e feia dentro de mim.
Até o âmago, oh, querido, agora estou dividido. Porque eu costumava ser uma boa menina, mas acho que estou criando espinhos.
Você bate a porta. Oh, pai, você foi avisado.
É melhor tomar cuidado, vou te pegar com uma putinha suja. Você se atreve a me dizer: "Não atire no seu bebê."
Estou caçando, papai, é melhor ela correr. Você se atreve a sair às quinze.
O sonho americano desabou. Olha quem está bem agora.
Ah, ah, ah, ah.
Você deixou uma marca, marcou para sempre meu coração.
Estou irremediavelmente dedicado a não amar no escuro.
Tentarei mudar os padrões e as formas, mas por enquanto não suporto ver você viver mais um dia.
Você se atreve a me dizer: “Não atire no seu bebê.
"Estou caçando, papai, é melhor ela correr.
Você se atreve a sair às quinze. O sonho americano desabou.
Olha quem está bem agora.
Ah, ah, ah, ah.
Você se atreve a me dizer: "Não atire no seu bebê."
O sonho americano partiu aos quinze.
Ah-ha-ah.
Você se atreve a me dizer: "Não atire no seu bebê." Estou caçando, papai, é melhor ela correr.
Você se atreve a sair às quinze. O sonho americano desabou.
Olha quem está bem agora.
Ah, ah, ah, ah.