Mais músicas de Quruli
Descrição
Letrista: Shigeru Kishida
Compositor: Shigeru Kishida
Arranjador: Shigeru Kishida
Letra e tradução
Original
Oh my baby baby 思い返せばあ なたのぬくも り涙が街中に 雨を降ら すどこまでも淡い ブルー焼き 付いた記憶を濡ら せど焦げる心す ぐ消えて消えそうでもブルーの 灯りは 立 ち止まる面 影を映しては波音 に混じっても混じっても行くあてのない心はいつ ものようにあなたのぬく もり探している
Baby
Oh baby思い返す 涙も流れ星流 せる願いを乗せ て
Baby baby 何度も思い返せばあ なたのぬくもり流 れる涙 を抑えて心を 風に吹かれなが らどこまでも歩い たろ消えない月明 かり
Oh 桃色の川べりを吹 く風に揺れたまま行 きやらない心を静 かにいつ までも包むよどこまでも歩いてゆ け よどこまでも立ち止まれば 見えるのはあなたの 面 影
Tradução em português
Oh meu amor, amor, quando penso no passado, suas lágrimas de calor estão chovendo por toda a cidade, Molhando as memórias eternamente azuis e queimadas, mas meu coração chamuscado parece que vai desaparecer em breve, mas a luz azul ainda está na superfície, refletindo sombras, misturando-se com o som das ondas, até mesmo misturando-se com elas, mas meu coração sem rumo está em busca de seu calor como sempre.
Querido
Oh, querido, minhas lágrimas são como estrelas cadentes quando penso nelas, carregando meus desejos.
Querido, querido, quando penso nisso repetidamente, sinto seu calor, seguro as lágrimas e caminho para sempre enquanto meu coração é soprado pelo vento. O luar nunca desaparece.
Ah, continuarei balançando ao vento que sopra na margem rosa do rio, envolvendo silenciosamente meu coração para sempre. Ande o quanto quiser, não importa o quanto eu pare, tudo que verei será seu rosto.