Mais músicas de Quruli
Descrição
Letrista: Shigeru Kishida
Compositor: Shigeru Kishida
Arranjador: Shigeru Kishida
Letra e tradução
Original
空っぽの 心の隙間
瀬戸内の 風通り抜け
単線の 錆びたレールを
跨ぐきみと おさらいした
思い出とは 仲良くなる
日が経つほど 仲良くなる
飛行機雲 遠くきみは
米粒のように 星屑のように
瞬く間に 夢を叶え
ふざけあった この瞬間も
思い出せる エピソードを
綴れ織にして 瞼の裏で
Tradução em português
uma lacuna vazia em meu coração
Passagem do vento por Setouchi
Um trilho enferrujado de via única
Eu monto e reviso.
Memórias se tornam amigas
Com o passar dos dias, nos tornamos melhores amigos
Contrail, você está longe
Como grãos de arroz, como poeira estelar
Realize seus sonhos em um piscar de olhos
Mesmo neste momento em que estávamos brincando
Episódios que você pode lembrar
Em uma tapeçaria, atrás das minhas pálpebras