Mais músicas de Платина
Mais músicas de Egor Kreed
Letra e tradução
Original
Хочет доказать, что она мне нужна. Хочет, чтобы я сказал, что не могу без нее.
Ночью приятно посмотреть назад. Но я должен сказать, что это время прошло.
Последнее свидание, последний поцелуй на прощание.
Базарю по-французски, да, я знаю пароль. Звоню прямо в сердце, набираю любовь.
Залез в нее так глубоко, как только я мог. Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь.
Так хочет рассказать, что у нее есть другой. Как и не было ни дня, чтоб я был только с тобой.
Я не думал, что так быстро про тебя забуду.
Прошло всего лишь пять минут, веду себя как шлюху. Я на волне, я при делах, с этим никто не спорит.
Она со мной в один момент, потом я был с другой. Она со мной всего лишь ночь, провел ее до дома.
Не вызываю и такси, хочу казаться скромным. Не покупаю ей цветы, мне на нее не похуй.
Она сказала, что простит, но я тебе не клоун.
Мы больше никогда не увидимся с ней. У нас есть всего лишь шансы.
Эй, детка, мы с тобой как будто с разных планет. У нас нет билета на последний сеанс.
Последнее свидание, последний поцелуй на прощание. Базарю по-французски, да, я знаю пароль.
Звоню прямо в сердце, набираю любовь. Залез в нее так глубоко, как только я мог.
Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь.
Так хочет рассказать, что у нее есть другой. Как и не было ни дня, чтоб я был только с тобой.
Мне так паршиво без тебя, бэйби. Скучно тратить без тебя мои деньги.
И для кого мне покупать все эти бренды? Ключи от Cartier откроют твое сердце.
Для тебя у меня есть ключи от Бенза. Если будем вместе, есть ключи от Лэмбо.
Я не буду врать, для тебя не был верным.
Когда тебя увел, ты тоже была с кем-то. Она меня спросила: "Что такое любовь? "
Бери пароль от телефона, знай, все суки не в счет.
Когда смотрю в твои глаза, нам все понятно без слов. Давай расстанемся завтра, еще побуду с тобой.
Последнее свидание, последний поцелуй на прощание.
Базарю по-французски, да, я знаю пароль. Звоню прямо в сердце, набираю любовь.
Залез в нее так глубоко, как только я мог. Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь.
Так хочет рассказать, что у нее есть другой.
Как и не было ни дня, чтоб я был только с тобой.
Tradução em português
Ela quer provar que eu preciso dela. Ela quer que eu diga que não posso viver sem ela.
É bom olhar para trás à noite. Mas devo dizer que esse tempo já passou.
Último encontro, último beijo de despedida.
Bazar em francês, sim, eu sei a senha. Estou ligando direto para o coração, discando amor.
Entrei nela o mais fundo que pude. Mire direto no coração, eu atiro direto.
Então ela quer te dizer que tem outra pessoa. Assim como não houve um dia em que eu estivesse só com você.
Não pensei que fosse esquecer de você tão rapidamente.
Faz apenas cinco minutos, estou agindo como uma prostituta. Estou na onda, estou no negócio, ninguém discute isso.
Ela estava comigo em um momento, depois eu estava com outro. Ela só ficou comigo esta noite, eu a levei para casa.
Nem chamo táxi, quero parecer modesto. Eu não compro flores para ela, não dou a mínima para ela.
Ela disse que perdoaria, mas não sou seu palhaço.
Nunca mais a veremos. Só temos chances.
Ei, querido, é como se fôssemos de planetas diferentes. Não temos ingresso para o último show.
Último encontro, último beijo de despedida. Bazar em francês, sim, eu sei a senha.
Estou ligando direto para o coração, discando amor. Entrei nela o mais fundo que pude.
Mire direto no coração, eu atiro direto.
Então ela quer te dizer que tem outra pessoa. Assim como não houve um dia em que eu estivesse só com você.
Eu me sinto tão mal sem você, querido. É chato gastar meu dinheiro sem você.
E para quem devo comprar todas essas marcas? As chaves Cartier abrirão seu coração.
Eu tenho as chaves do Mercedes para você. Se estivermos juntos, temos as chaves do Lambo.
Não vou mentir, não fui fiel a você.
Quando ele te levou embora, você também estava com alguém. Ela me perguntou: "O que é o amor?"
Pegue a senha do seu telefone, saiba que todas as vadias não contam.
Quando olho em seus olhos, tudo fica claro para nós sem palavras. Vamos nos separar amanhã, ainda estarei com você.
Último encontro, último beijo de despedida.
Bazar em francês, sim, eu sei a senha. Estou ligando direto para o coração, discando amor.
Entrei nela o mais fundo que pude. Mire direto no coração, eu atiro direto.
Então ela quer te dizer que tem outra pessoa.
Assim como não houve um dia em que eu estivesse só com você.