Mais músicas de Ivo Martin
Descrição
Letrista, Intérprete Associado, Compositor: Ivo Martin
Produtor: Cato
Engenheiro de mixagem: Jurij Gold
Engenheiro de Masterização: Christoph Hoppe-Thiele
Letra e tradução
Original
Es fängt wieder an zu regnen
Ich fang' wieder an zu frier'n
Wär'n wir uns nicht begegnet
Hätt ich heut nichts zu verlier'n
Ich hätte hingeschmissen in dem Wissen
Es gibt kein Zurück
Aber jetzt bist du bei mir, ich glaub'
Ohne dich hätt ich kein'n Halt
Ohne dich wär's hier zu kalt
Bitte tu mir ein'n Gefallen und
Bleib, bleib und bleib geduldig
Mein Himmel ist oft grau
Doch wenn das Schlimmste durch ist
Dann bau'n wir uns was auf
Dann kauf' ich einen Ring
Und wir fahr'n ganz weit raus
Und wenn du dich dann umdrehst
Dann wird mein Himmel blau
Schiebst meine dunklen Wolken
An 'nen Ort, den ich nicht kenn'
Würdst du springen, würd ich dir folgen
Ohne einmal nur zu hadern, ja
Weil du auch im Regen für mich da warst, ja
Und die grauen Häuser für mich amars, ja
Denn diese Stadt ist schöner, schöner, wenn du strahlst
Ohne dich hätt ich kein'n Halt
Ohne dich wär's hier zu kalt
Bitte tu mir ein'n Gefallen und
Bleib, bleib und bleib geduldig
Mein Himmel ist oft grau
Doch wenn das Schlimmste durch ist
Dann bau'n wir uns was auf
Dann kauf' ich einen Ring
Und wir fahr'n ganz weit raus
Und wenn du dich dann umdrehst
Dann wird mein Himmel blau
Halt noch durch, halt mich fest
Denn ohne dich fehlt jeder Zweck
Halt noch durch, halt mich fest
Denn wenn du gehst, dann geh' ich weg
Bleib, bleib und bleib geduldig
Mein Himmel ist oft grau
Doch wenn das Schlimmste durch ist
Dann bau'n wir uns was auf
Dann kauf' ich einen Ring
Und wir fahr'n ganz weit raus
Und wenn du dich dann umdrehst
Dann wird mein Himmel blau
Tradução em português
Está começando a chover de novo
Estou começando a congelar novamente
Se não tivéssemos nos conhecido
Eu não teria nada a perder hoje
eu teria desistido sabendo disso
Não há como voltar atrás
Mas agora você está comigo, eu acredito
Sem você eu não teria nenhuma estabilidade
Estaria muito frio aqui sem você
Por favor, faça-me um favor e
Fique, fique e fique paciente
Meu céu costuma ser cinza
Mas quando o pior passar
Então construiremos algo
Então eu vou comprar um anel
E estamos indo muito longe
E então quando você se vira
Então meu céu fica azul
Empurre minhas nuvens escuras
Para um lugar que não conheço
Se você pulasse, eu te seguiria
Sem nem reclamar, sim
Porque você estava lá para mim mesmo na chuva, sim
E as casas cinzentas para mim amars, sim
Porque essa cidade é mais linda, mais linda quando você brilha
Sem você eu não teria nenhuma estabilidade
Estaria muito frio aqui sem você
Por favor, faça-me um favor e
Fique, fique e fique paciente
Meu céu costuma ser cinza
Mas quando o pior passar
Então construiremos algo
Então eu vou comprar um anel
E estamos indo muito longe
E então quando você se vira
Então meu céu fica azul
Espere, segure em mim
Porque sem você não há propósito
Espere, segure em mim
Porque se você for, eu irei embora
Fique, fique e fique paciente
Meu céu costuma ser cinza
Mas quando o pior passar
Então construiremos algo
Então eu vou comprar um anel
E estamos indo muito longe
E então quando você se vira
Então meu céu fica azul