Mais músicas de Ivo Martin
Descrição
Autor do texto, coautor e compositor: Ivo Martin Produtor: Cato Produtor: Wings Mixagem de som: Yuri Gold Masterização de som: Christoph Hoppe-Tilse
Letra e tradução
Original
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'.
Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Hey, yeah.
Der eine findet und der andere sucht.
Möcht' alles ändern, doch man hört uns nicht zu.
Ich habe Freunde, denen geht's meistens nicht so gut, yeah.
Ich kenne Leute, die wollen nichts mehr wirklich tun.
Sag mir, welchen Wert haben die Tränen?
Ich schau' nach Gaza, nach Kongo, nach Jemen.
Ich leb' beste Leben und die sind am Überleben. Sag mir, was willst du mir erzählen?
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich. Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem. Es ist ein Privileg.
Ey, ja.
Ich könnte mich dazu entschließen, mich vor dieser Wahrheit zu verschließen.
Könnte glauben, dieses Leben wär' normal, während ständig noch mehr Menschen unter unser'n Trümmern liegen. Ich hab' selten was gesagt, aber jetzt ist es mir klar.
Seh' das Strahlen in dein' Augen, ich hab' fucking Glück gehabt.
Und ich will das nicht nur wissen, denn dann bleibt's so, wie es war.
Ich will den Song dir dafür widmen. Bitte singt es mir jetzt nach.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg.
Es ist ein Privileg.
Tradução em português
É um privilégio viver do jeito que vivo.
Amar quem eu amo, ver você todos os dias. Qualquer coisa, menos todos os dias.
Ei, sim.
Um encontra e o outro procura.
Quero mudar tudo, mas as pessoas não nos ouvem.
Tenho amigos que geralmente não se dão muito bem, sim.
Conheço pessoas que realmente não querem mais fazer nada.
Diga-me, qual é o valor das lágrimas?
Estou olhando para Gaza, Congo, Iêmen.
Eu vivo minha melhor vida e eles sobrevivem. Diga-me, o que você quer me dizer?
É um privilégio viver do jeito que vivo. Amar quem eu amo, ver você todos os dias.
Qualquer coisa, menos todos os dias. A maioria das pessoas não se sente tão confortável.
É um privilégio viver do jeito que vivo. Para amar quem eu amo, vocês todos
dia para ver. Qualquer coisa, menos todos os dias.
A maioria das pessoas não se sente tão confortável. É um privilégio.
Ei, sim.
Eu poderia escolher me fechar para essa verdade.
Eu poderia acreditar que esta vida era normal, embora sempre haja mais pessoas debaixo dos nossos escombros. Raramente disse alguma coisa, mas agora está claro para mim.
Veja o brilho em seus olhos, tive muita sorte.
E não quero apenas saber disso, porque assim vai continuar como era.
Quero dedicar a música a você por isso. Por favor, cante para mim agora.
É um privilégio viver do jeito que vivo. Para amar quem eu amo, vocês todos
dia para ver. Qualquer coisa, menos todos os dias.
A maioria das pessoas não se sente tão confortável.
É um privilégio viver do jeito que vivo. Amar quem eu amo, ver você todos os dias.
Qualquer coisa, menos todos os dias.
A maioria das pessoas não se sente tão confortável.
É um privilégio.
É um privilégio.