Mais músicas de Ivo Martin
Descrição
Letrista, Intérprete Associado, Compositor: Ivo Martin
Produtor: Cato
Produtor: Asas
Engenheiro de mixagem: Jurij Gold
Engenheiro de Masterização: Christoph Hoppe-Thiele
Letra e tradução
Original
[Songtext zu "Wunderlich (Akustik Version) "
Ich merk', wie du aufstehst und ich den Wellen näherst
Mein Kopf sonst voll Bilder von Trümmern und Regen
Doch grad ist es still, nur du und das Meer
Ich merk', wie's mich auffrisst, diese Welt macht mich ernst
Versuch' mich zu betäuben, nehme Zeug, das mir neu ist
Doch nur du schaffst es mich zu wärm'n
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt so viel bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Und ich hab' keine Ahnung, nein, ich mach' nicht auf groß
Ich schrei' nur meinen Namen und brenn' bis zum Tod
So viel Menschen da draußen, die die Sonne nicht seh'n
Schwör', wenn du jetzt nicht da wärst, wär ich einer von den'n
Ich hab' mir oft geschwor'n, dass ich nie von dir geh'
Egal, wie fucking tief ich auch fall'n könnte, ne
Ich mach' das nicht, will das nicht, ich könnt so nicht leben
Ich gehe durch dieses Leben nicht ohne dich
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt so viel bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Auch wenn's keine Wunder gibt
Und die Welt draußen so dunkel ist
Ist mein Herz voll mit Glück
Immer wenn du mich küsst
Immer wenn du mich küsst
Oh-oh, so laut
Oh-oh, so unglaublich still
Oh-oh, so laut (Wen du mich küsst)
Immer wenn du mich küsst
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt plötzlich bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Tradução em português
[Letra de "Wunderlich (versão acústica)"
Percebo como você se levanta e eu me aproximo das ondas
Minha cabeça está cheia de imagens de escombros e chuva
Mas agora está tranquilo, só você e o mar
Percebo como isso está me consumindo, esse mundo está me deixando sério
Tente me entorpecer, pegue coisas que são novas para mim
Mas só você pode me aquecer
Não é estranho?
Que o mundo é muito mais colorido
Toda vez que você me beija?
Toda vez que você me beija?
Toda vez que você me beija?
E eu não tenho ideia, não, não estou fazendo grande coisa
Eu apenas grito meu nome e queimo até morrer
Tanta gente por aí que não vê o sol
Juro, se você não estivesse aqui agora, eu seria um deles
Muitas vezes jurei para mim mesmo que nunca te deixaria
Não importa o quão profundo eu possa cair, não
Eu não faço isso, não quero fazer isso, não posso viver assim
Eu não vou passar por essa vida sem você
Não é estranho?
Que o mundo é muito mais colorido
Toda vez que você me beija?
Toda vez que você me beija?
Toda vez que você me beija?
Mesmo que não haja milagres
E o mundo lá fora é tão escuro
Meu coração está cheio de felicidade
Sempre que você me beija
Sempre que você me beija
Oh-oh, tão alto
Oh-oh, tão incrivelmente quieto
Oh-oh, tão alto (Quando você me beija)
Sempre que você me beija
Não é estranho?
Que o mundo de repente ficou mais colorido
Toda vez que você me beija?
Every time you kiss me?
Toda vez que você me beija?