Mais músicas de Kaspiyskiy Gruz
Descrição
Compositor: Тимур Одилбайов
Compositor: Анар Зейналов
Letrista: Тимур Одилбайов
Letrista: Анар Зейналов
Letra e tradução
Original
Я уже все подготовил. Это моя Хиросима.
Все будет без шума и крови, но все будет красиво. Люди ведутся на золотое руно.
Я уже все подготовил давно. В пачке чипсов ствол спрятан.
Входим, как в малознакомую биксу, к этим богатым ребятам.
Я в малознакомую биксу вхожу, как в глубокую кому, но малознакомая бикса наутро останется малознакомой.
И мы уедем в закат, туда, где не ждут, не зная их языка, и наверняка нас не поймут.
Полный бак, дальний путь. Да будет так.
Да буду дуть. Я уже все подготовил. Пара сияющих трупов.
Играет любимая группа, смеются любимые губы. Ты же хотела, чтоб счастье. Ты же хотела, как люди.
Наручников нет на запястьях, а значит, все у нас будет.
Все у нас будет.
Все у нас будет.
Все у нас. . . И мы едем в даль.
Никого не жаль.
Просто давим на педаль и молчим.
Мы между да и нет.
Еле виден белый свет.
Голос других планет зазвучит.
И мы едем в даль. Никого не жаль.
Просто давим на педаль и молчим. Мы между да и нет.
Еле виден белый свет.
Голос других планет зазвучит.
Всю жизнь, как между молотом и наковальней.
То столы накрывали нам, то стволы в лицо направляли. Палки в колеса, да что там, видели несносимые стены.
Так что поверь мне, они сегодня связались не с теми.
Связались не с теми, но руки нам вяжет система, а мы на скорости полной теряемся с глаз по этим землям.
А там новая линия жизни и имена. И пусть, чтоб я больше ствол из-за пазухи не вынимал.
Не увиди нас, увидимся снова не скоро. Я покидаю, тебя покидаю, родные просторы.
Рядом та, что прожила бы эту жизнь со мной хоть по сто раз, как обещала, и в радости, в ссоры. И мы едем в даль, заметая следы аккуратно.
И в сумках столько бабла, что если входить, то только через парадный.
И как только удастся вдохнуть воздуха полной грудью, вот тогда я пойму, что все у нас будет.
И мы едем в даль. Никого не жаль.
Просто давим на педаль и молчим. Мы между да и нет.
Еле виден белый свет.
Голос других планет зазвучит. И мы едем в даль.
Никого не жаль.
Просто давим на педаль и молчим.
Мы между да и нет.
Еле виден белый свет. Голос других планет.
Tradução em português
Já preparei tudo. Esta é a minha Hiroshima.
Tudo ficará sem barulho e sem sangue, mas tudo ficará lindo. As pessoas são lideradas pelo Velocino de Ouro.
Já preparei tudo há muito tempo. O barril está escondido em um pacote de batatas fritas.
Entramos, como num bix desconhecido, esses caras ricos.
Entro em uma bixa desconhecida como se estivesse em coma profundo, mas a bixa desconhecida permanecerá desconhecida na manhã seguinte.
E iremos cavalgar ao pôr do sol, para um lugar onde eles não são esperados, sem conhecer a sua língua, e provavelmente não nos compreenderão.
Tanque cheio, viagem longa. Assim seja.
Sim, vou explodir. Já preparei tudo. Um par de cadáveres brilhantes.
Sua banda favorita está tocando, seus lábios favoritos estão rindo. Você queria felicidade. Você queria isso como gente.
Não temos algemas nos pulsos, o que significa que teremos tudo.
Teremos tudo.
Teremos tudo.
Nós temos tudo. . . E vamos para longe.
Não sinto pena de ninguém.
Apenas pressionamos o pedal e permanecemos em silêncio.
Estamos entre o sim e o não.
A luz branca é pouco visível.
A voz de outros planetas soará.
E vamos para longe. Não sinto pena de ninguém.
Apenas pressionamos o pedal e permanecemos em silêncio. Estamos entre o sim e o não.
A luz branca é pouco visível.
A voz de outros planetas soará.
Durante toda a minha vida eu sinto que estou entre uma rocha e uma situação difícil.
Ou eles arrumavam as mesas para nós ou apontavam armas para nossos rostos. Um raio nas rodas, mas seja o que for, eles viram paredes insuportáveis.
Então acredite em mim, eles mexeram com as pessoas erradas hoje.
Entramos em contato com as pessoas erradas, mas o sistema está nos atando as mãos e a toda velocidade estamos perdidos de vista nestas terras.
E há uma nova linha de vida e nomes. E não me deixe mais tirar o cano do peito.
Se você não nos ver, não o veremos novamente em breve. Estou saindo, estou deixando vocês, minhas extensões nativas.
Ao meu lado está aquela que viveria esta vida comigo pelo menos cem vezes, como ela prometeu, tanto na alegria quanto nas brigas. E nos distanciamos, cobrindo cuidadosamente nossos rastros.
E tem tanto dinheiro nas malas que se você entra é só pela porta da frente.
E assim que eu conseguir respirar fundo, entenderei que teremos tudo.
E vamos para longe. Não sinto pena de ninguém.
Apenas pressionamos o pedal e permanecemos em silêncio. Estamos entre o sim e o não.
A luz branca é pouco visível.
A voz de outros planetas soará. E vamos para longe.
Não sinto pena de ninguém.
Apenas pressionamos o pedal e permanecemos em silêncio.
Estamos entre o sim e o não.
A luz branca é pouco visível. A voz de outros planetas.