Mais músicas de Kaspiyskiy Gruz
Descrição
Compositor: Тимур Одилбайов
Compositor: Анар Зейналов
Letrista: Тимур Одилбайов
Letrista: Анар Зейналов
Letra e tradução
Original
Узнаю знакомых в фотороботах. Разговоры только шёпотом.
Мои люди с тёмным опытом. Если сейчас не воровать, ну вот чё потом?
Повезёт - на завод примут. Буду сидеть и курить "Приму".
По служебной поднимусь, хватит. Всё равно задолженности по зарплате.
Мне не хочут еблом, я буду делать бабло. Мы будем брать банкомат прямо тут за углом. Ждём с
Киндом, когда привезут наличку, я отправлю их на больничный, а ты деньги в рюкзак за печку. У нас на двадцать джоулей выстрел. Мы опасны и вооружены.
Нам нужно много и быстро для мамы и для жены. Мы на спорте одеты.
Нас было двое, а на них бронежилеты. У них боевое. Где лаешь?
Новая зимняя сказка. Где лаешь? Оказалась напрасна. Не сбылась.
Ой, да так не сбылась мечта.
Полетят хлопья белого снега. В новостях убито два человека.
Не простят. И ребята навестят ребят.
Я буду всегда благодарен этим улицам, этим дворам за то, что хранят в себе память по нам.
Пусть играет сейчас на гитаре песни про нас, детвора.
А я просто ещё один парень, кому сверху сказали: "Пора".
Сверху сказали: "Пора".
Звали на небеса, а я из тех, кто в драках не ссал. Если делал, то сам.
Судьба лиса оказалась, не туда мне завернула путь. Оказалось, заживём, вот ещё чуть-чуть.
И поэтому я был готов идти на крайние меры. Я в сказки не верил. В чудо, в это я тоже не верил.
Я не был уверен так сильно, не был уверен, поверь.
Только вот в чём тут дело. Таким не откроется дверь.
Но я всё же, как дрель, пытался пробить бетонную стену. Но всё это тщетно. Я знал, сколько попыток ни делал.
Скажи мне тот, кто внутри, где твой предел?
А снег, как художник, закрасит всё белым. И вот я на смелом под аркой.
Я не был подарком, а в мышках. То ли от нервов, то ли, блядь, куртка. Да что же так жарко?
А я ведь желал так жить по-человечески. Но эти проблемы. . . Кто наверху? Возьми да на плечи мне скинь.
Давит на виски, и ствол мы прицелим. Наш это внесли. Явно много денег.
Достаточно, чтобы зажить. А я слышу: "Дайте зажим, надо зашить".
Я буду всегда благодарен этим улицам, этим дворам за то, что хранят в себе память по нам.
Пусть играет сейчас на гитаре песни про нас, детвора.
А я просто ещё один парень, кому сверху сказали: "Пора".
Tradução em português
Reconheço amigos em fotografias de identidade. As conversas são apenas em sussurros.
Meu povo com experiências sombrias. Se você não roubar agora, o que acontecerá?
Se você tiver sorte, eles o contratarão para a fábrica. Vou sentar e fumar Prima.
Vou subir para trabalhar, já chega. Ainda atrasos de salários.
Eles não querem que eu foda, vou ganhar dinheiro. Pegaremos o caixa eletrônico logo na esquina. Estamos esperando com
Kindom, quando chegar o dinheiro, vou mandá-los para licença médica, e você coloca o dinheiro na mochila para o fogão. Temos uma dose de vinte joules. Somos perigosos e armados.
Precisamos muito e rapidamente para mãe e esposa. Estamos vestidos para esportes.
Éramos dois e eles usavam coletes à prova de balas. Eles têm combate. Onde você está latindo?
Um novo conto de fadas de inverno. Onde você está latindo? Acabou sendo em vão. Não se tornou realidade.
Ah, o sonho não se tornou realidade.
Flocos de neve brancos voarão. Duas pessoas foram mortas no noticiário.
Eles não vão perdoar. E os caras vão visitar os caras.
Serei sempre grato a estas ruas, a estes pátios por guardarem a nossa memória.
Agora deixe-o tocar músicas sobre nós, crianças, no violão.
E sou apenas mais um cara que ouviu de cima: “Chegou a hora”.
Eles disseram de cima: “Está na hora”.
Me chamaram para o céu, e sou daqueles que não mijava nas brigas. Se ele fez isso, ele mesmo fez isso.
O destino acabou sendo uma raposa que me levou para o lado errado. Acontece que viveríamos, só mais um pouco.
E então eu estava pronto para tomar medidas extremas. Eu não acreditava em contos de fadas. Eu não acreditava em milagre, também não acreditava nisso.
Eu não tinha tanta certeza, não tinha certeza, acredite.
Mas aqui está a questão. A porta não abre assim.
Mas ainda tentei romper a parede de concreto como uma furadeira. Mas tudo isso é em vão. Eu sabia, não importa quantas vezes tentasse.
Diga-me, aquele que está dentro, onde está o seu limite?
E a neve, como uma artista, vai pintar tudo de branco. E aqui estou eu, corajoso sob o arco.
Eu não era um presente, mas em ratos. Ou por causa dos nervos, ou, caramba, da jaqueta. Por que está tão quente?
Mas eu queria viver assim como ser humano. Mas estes são problemas. . . Quem está aí? Pegue e jogue nos meus ombros.
Pressiona as têmporas e apontamos o cano. O nosso trouxe. Obviamente, muito dinheiro.
O suficiente para curar. E eu ouço: “Me dá uma pinça, preciso costurar”.
Serei sempre grato a estas ruas, a estes pátios por guardarem a nossa memória.
Agora deixe-o tocar músicas sobre nós, crianças, no violão.
E sou apenas mais um cara que ouviu de cima: “Chegou a hora”.