Mais músicas de Marta Santos
Descrição
Coro: Alejandro Bejarano
Guitarra Espanhola: Alejandro Bejarano
Baixo, Bateria, Percussão, Piano, Programação, Sintetizador: Carlos Almazán
Engenheiro, Produtor: Carlos Almazán
Mixagem: Julio Rodríguez Sangrador
Mestre: Julio Sanbay
Vocal: Marta Santos
Roteirista: Ginés González García
Escritor: Raúl María Cabrera
Letra e tradução
Original
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Soy fanática de ti, de todo lo que esté prohibido
Porque cada dos por tres despiertas mis cinco sentidos
Me la juego por vivir a tu manera
Dejarlo en manos de la suerte
Y que sea lo que Dios quiera
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor
Que está lleno de lunares
Entre las ramas se ve el sol
Que se refleja en tus andares
Y no perdamos la ocasión
Porque la magia del balcón
Echa de menos ese ruido y tus bailes de salón
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Tradução em português
Hoje minha curiosidade e desejo me matam
Quebrando o equilíbrio e pulando da janela
Estou arriscando viver do seu jeito
E então deixe o sol nascer novamente onde quiser
Sou fã de você, de tudo que é proibido
Porque de vez em quando você desperta meus cinco sentidos
Estou arriscando viver do seu jeito
Deixe isso para a sorte
E que seja o que Deus quiser
E o que alguém sabe?
O que eu te amo
Eu tenho um pequeno ninho de amor para que você possa vir comigo
Que somos só você e eu
e me aconchegar com você
Dê mais voltas ao sol
E os fantasmas do passado
Não deixe eles falarem sobre nós dois
Eu tenho um pequeno ninho de amor para que você possa vir comigo
Que somos só você e eu
e me aconchegar com você
Dê mais voltas ao sol
E os fantasmas do passado
Não deixe eles falarem sobre nós dois
Eu tenho um ninho de amor
que está cheio de bolinhas
O sol pode ser visto entre os galhos
Isso se reflete em suas caminhadas
E não vamos perder a oportunidade
Porque a magia da varanda
Saudades daquele barulho e da sua dança de salão
E o que alguém sabe?
O que eu te amo
Eu tenho um pequeno ninho de amor para que você possa vir comigo
Que somos só você e eu
e me aconchegar com você
Dê mais voltas ao sol
E os fantasmas do passado
Não deixe eles falarem sobre nós dois
Eu tenho um pequeno ninho de amor para que você possa vir comigo
Que somos só você e eu
e me aconchegar com você
Dê mais voltas ao sol
E os fantasmas do passado
Não deixe eles falarem sobre nós dois
Eu tenho um pequeno ninho de amor para que você possa vir comigo
Que somos só você e eu
e me aconchegar com você
Dê mais voltas ao sol
E os fantasmas do passado
Não deixe eles falarem sobre nós dois
Hoje minha curiosidade e desejo me matam
Quebrando o equilíbrio e pulando da janela
Estou arriscando viver do seu jeito
E então deixe o sol nascer novamente onde quiser