Mais músicas de Safiye
Descrição
Compositor Letrista: Safiye Avcı Çakmak
Produtor de estúdio: Gökay Sezen
Letra e tradução
Original
Korkup kaçıp bu da olmadı, sayıp gitme dur.
Yaşanan sana yol olur. Kalbin kırık belki, yaran açık.
Ama her acı zamanla hafifliyor.
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter. Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Her şey gibi geçici.
Korkup kaçıp bu da olmadı, sayıp gitme dur.
Yaşanan sana yol olur.
Kalbin kırık belki, yaran açık.
Ama her acı zamanla hafifliyor.
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner. Neler geçmedi ki?
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Her şey gibi geçici.
Tradução em português
Não se assuste e fuja e ignore que isso também não aconteceu.
O que acontece se torna o seu caminho. Seu coração pode estar partido, suas feridas estão abertas.
Mas toda dor diminui com o tempo.
As ondas se acalmam, os ventos violentos acabam. O que ainda não acabou?
Um dia sua raiva diminuirá, sua briga desaparecerá.
O que não aconteceu?
The waves calm down, the violent winds end.
O que ainda não acabou?
Um dia sua raiva diminuirá, sua briga desaparecerá.
O que não aconteceu?
É temporário como todo o resto.
Não se assuste e fuja e ignore que isso também não aconteceu.
O que acontece se torna o seu caminho.
Seu coração pode estar partido, suas feridas estão abertas.
Mas toda dor diminui com o tempo.
As ondas se acalmam, os ventos violentos acabam.
O que ainda não acabou?
Um dia sua raiva diminuirá, sua briga desaparecerá. O que não aconteceu?
As ondas se acalmam, os ventos violentos acabam.
O que ainda não acabou?
Um dia sua raiva diminuirá, sua briga desaparecerá.
O que não aconteceu?
É temporário como todo o resto.