Mais músicas de Nitro
Mais músicas de Salmo
Mais músicas de Sally Cruz
Mais músicas de Low Kidd
Descrição
Intérprete Associado: Nitro feat. Salmo e Sally Cruz
Intérprete Associado: Nitro
Intérprete Associado: Salmo
Intérprete Associada: Sally Cruz
Letrista: Nicola Albera
Letrista: Maurizio Pisciottu
Letrista: Alessia Rossi
Compositor: Lorenzo Paolo Spinosa
Produtor: Low Kidd
Letra e tradução
Original
Mob
Ah, yah
Ci chiediamo che c'è dopo
Col tempo è sbiadito pure il tuo sorriso
Come nelle vecchie foto, vorrei rivederle a fuoco
Odio il tempo perché è poco (Oh, oh) che da sobrio viene a dirmi
Che ne ho troppo per ferirmi e ne ho troppo poco per preferirmi
Perché sposarti se a separarci sarà la morte?
Io voglio amarti anche oltre, mischiarci se siamo polvere
Perdonarmi per le mie colpe, trabocchi di cose in forsе
Più dubbi di BoJack Horseman, sono l'endorsen di 'stе borse sotto le cornee
Scusa se non credo nel matrimonio
Perché ha reso casa mia un manicomio
Perché per me è un cliche contraddittorio
È dire "Va be' sto con te ma ti odio"
Passare da "Ti voglio" a "Non ti sopporto"
Quando l'orgoglio ha corrotto il rapporto
Scopri che i giorni in cui siete d'accordo
Saranno all'altare o quello del divorzio, ah
I-Io non sono facile per niente
Ho l'umore instabile perenne (Eh)
Che ne fanno i maiali delle perle
Non serve un tramite per anime gemelle
È umiliante, peggio del denaro che consuma l'arte e le succhia il sangue
Fa male di più da grande, sembrano parolacce pure "Scusa" e "Grazie"
Siamo distruzione ormai
Tu non vedi che io cado a pezzi
Come tossici cercando amore
Spesso vogliamo ciò che non serve
E non vedrai
Il mio dolore toglie anche la sete
Mi son chiesta scusa ma non serve
Odiarsi fino in fondo, sottopelle
Bruciamo come l'inferno lo sai
Che a volte non si può scappare
Da tutto ciò che più fa male
Siamo legati dal dolore
Anche tu lo sai
Che a volte non si può cambiare
Qualcosa che non vuoi cambiare e fa male (Ah, male)
Al matrimonio preferisco un infarto
Il prete unisce le famiglie e non sa niente a riguardo
Vai vestito con i piedi di fango
Pensi di essere felice eppure stai sognando (Eh)
L'amore ha il suo criterio, c'è differenza tra bisogno e desiderio
Se diventi adulto poi finisce in adulterio
Insieme da una vita ma da soli al cimitero, eh, eh
Portami con te come un cimelio (Cimelio)
Intrecciamo i nostri corpi, micelio
Non ho un cuore dentro il petto, è un incendio (Incendio)
Sto ballando tra le fiamme ridendo (Ah-ah)
I matti pare siano tutti uguali
Stanno come i poeti e non sanno di essere tali
E spiega questa cosa che è normale, agiamo per istinto animale, ehi
Mi alzo dal terreno senza le ali (Le ali)
Toccherò il soffitto con le mani
Sentirai la voce tra le strade, nella notte come spari (Ehi)
E scusami per come stono, mai fedele a come suono
Chi segue le stelle come noi (Come noi), è destinato a diventare un uomo solo
Siamo distruzione ormai
Tu non vedi che io cado a pezzi
Come tossici cercando amore
Spesso vogliamo ciò che non serve
E non vedrai
Il mio dolore toglie anche la sete
Mi son chiesta scusa ma non serve
Odiarsi fino in fondo, sottopelle
Bruciamo come l'inferno lo sai
Che a volte non si può scappare
Da tutto ciò che più fa male
Siamo legati dal dolore e anche tu lo sai
Che a volte non si può scambiare
Qualcosa che non vuoi cambiare e fa male
Tradução em português
Multidão
Ah, sim
Nós nos perguntamos o que vem a seguir
Com o tempo, até o seu sorriso desapareceu
Como nas fotos antigas, gostaria de vê-las novamente em foco
Eu odeio o tempo porque não demora muito (Oh, oh) que quando sóbrio ele vem me dizer
Que tenho muito para me machucar e tenho muito pouco para me preferir
Por que casar se a morte nos separará?
Quero te amar ainda mais, misturar se somos pó
Perdoe-me pelas minhas falhas, estou transbordando de dúvidas
Mais duvidoso que BoJack Horseman, sou o endossante dessas bolsas embaixo das córneas
Desculpe se eu não acredito em casamento
Porque ele fez da minha casa um hospício
Porque para mim é um clichê contraditório
Está dizendo "Ok, estou com você, mas eu te odeio"
Passando de "eu quero você" para "eu não suporto você"
Quando o orgulho corrompeu o relacionamento
Descubra em quais dias você concorda
Eles estarão no altar ou no altar do divórcio, ah
E-eu não sou nada fácil
Eu tenho um humor constante e instável (Eh)
O que os porcos fazem com pérolas
Você não precisa de um canal de alma gêmea
É humilhante, pior que o dinheiro que consome arte e suga seu sangue
Dói mais quando você cresce, até "desculpe" e "obrigado" parecem palavrões
Nós somos destruição agora
Você não vê que estou desmoronando
Como viciados em busca de amor
Muitas vezes queremos o que não precisamos
E você não verá
Minha dor também tira minha sede
Pedi desculpas mas não adianta
Odiando-se profundamente, sob a pele
Nós queimamos como o inferno, você sabe
Que às vezes você não consegue escapar
De tudo que mais dói
Estamos ligados pela dor
Você também sabe disso
Que às vezes você não pode mudar
Algo que você não quer mudar e dói (Ah, dói)
Eu prefiro um ataque cardíaco ao casamento
O padre une as famílias e nada sabe disso
Vá vestido com pés de lama
Você pensa que está feliz e ainda assim está sonhando (Eh)
O amor tem seus critérios, existe uma diferença entre necessidade e desejo
Se você se tornar adulto, isso terminará em adultério
Juntos por toda a vida, mas sozinhos no cemitério, eh, eh
Leve-me com você como uma herança (herança)
Vamos entrelaçar nossos corpos, micélio
Eu não tenho coração dentro do peito, é um fogo (Fogo)
Estou dançando nas chamas rindo (Ah-ah)
Pessoas loucas parecem ser todas iguais
Eles são como poetas e não sabem que são poetas
E explica essa coisa que é normal, agimos por instinto animal, ei
Eu me levanto do chão sem asas (Asas)
Vou tocar o teto com as mãos
Você ouvirá a voz nas ruas, à noite como tiros (Ei)
E desculpe pela forma como pareço, nunca sou fiel à forma como pareço
Quem segue as estrelas como nós (como nós), está destinado a se tornar um homem solitário
Nós somos destruição agora
Você não vê que estou desmoronando
Como viciados em busca de amor
Muitas vezes queremos o que não precisamos
E você não verá
Minha dor também tira minha sede
Pedi desculpas mas não adianta
Odiando-se profundamente, sob a pele
Nós queimamos como o inferno, você sabe
Que às vezes você não consegue escapar
De tudo que mais dói
Estamos presos à dor e você também sabe disso
Que às vezes não pode ser trocado
Algo que você não quer mudar e dói