Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Mówię ci nie

Mówię ci nie

4:042025-11-07

Mais músicas de DrySkull

  1. Cztery pory roku
      2:52
  2. Na Spokojnie
      2:58
  3. Nasz mały świat
      2:52
Todas as músicas

Mais músicas de Krzysztof Zalewski

  1. Eviva l’arte! (K. Przerwa-Tetmajer)
      3:34
  2. Wiersze
      6:34
  3. Szklana Góra
      3:14
  4. Remedium (Wsiąść do pociągu)
  5. Lepiej już było
      3:40
Todas as músicas

Descrição

Palavras: Krzysztof Zalewski

Música: DrySkull, Krzysztof Zalewski

Fabricante: DrySkull

Mixado e masterizado por: Rafal Smolen

Letra e tradução

Original

Zamknęli sklep, zepsuli mi spacer.

Miałem mieć cel. Znowu się będę snuł.

Nocą jest lżej. Nie dzwoni nikt. Przynajmniej.

Krótszy mam cień. Boję się jakby mniej.

A rano zacznie się od nowa.

Mówię ci nie!

Nie otwieraj oczu.

Mówię ci nie!

Warto budzić się.

Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.

Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.

Nowy dzień, nowy news, nowa rzeź, nowy krach.

A ja?

W zasadzie dobrze się mam. Tak.

Gdzieś tam też dobrze się mam.

Wszystkiego mniej. Męczy mnie ten niepokój.

A ja dobrze się mam.

Tak.

W zasadzie dobrze się mam.

Wszystkiego mniej. Trzęsienia ziem.

Leci na ręce z ekranu krew. Na Instagramie ścierze się, aż pęknę.

Mówię ci nie!

Nie otwieraj oczu.

Mówię ci nie!

Warto budzić się.

Mówię ci weź tabletkę na spokój.

Łatwiej wszystko znieść.

Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.

Więcej i więcej i więcej. Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.

Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.

Nie mogę już więcej i więcej i więcej.

Mówię ci nie!

Nie otwieraj oczu.

Mówię ci nie!

Warto budzić się.

Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.

Bez otwartych oczu.

Żyje się lżej.

Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.

Tradução em português

Eles fecharam a loja e arruinaram minha caminhada.

Eu deveria ter um objetivo. Estarei vagando novamente.

É mais fácil à noite. Ninguém liga. Pelo menos.

Minha sombra é mais curta. Tenho menos medo.

E pela manhã começará de novo.

Estou lhe dizendo não!

Não abra os olhos.

Estou lhe dizendo não!

Vale a pena acordar.

Estou lhe dizendo, tome um comprimido para se acalmar. Tudo é mais fácil de suportar.

Sem olhos abertos. A vida é mais fácil.

Novo dia, novas notícias, nova carnificina, novo acidente.

E eu?

Na verdade, estou bem. Sim.

Estou indo bem em algum lugar lá também.

Menos de tudo. Estou cansado dessa ansiedade.

E estou indo bem.

Sim.

Na verdade, estou bem.

Menos de tudo. Terremotos.

Sangue cai na minha mão vindo da tela. No Instagram, o efeito desaparece até eu explodir.

Estou lhe dizendo não!

Não abra os olhos.

Estou lhe dizendo não!

Vale a pena acordar.

Estou lhe dizendo, tome um comprimido para se acalmar.

Tudo é mais fácil de suportar.

Sem olhos abertos. A vida é mais fácil.

Cada vez mais e mais. Não posso fazer mais e mais e mais e mais.

Não posso fazer mais e mais e mais e mais.

Não aguento mais e mais e mais.

Estou lhe dizendo não!

Não abra os olhos.

Estou lhe dizendo não!

Vale a pena acordar.

Estou lhe dizendo, tome um comprimido para se acalmar. Tudo é mais fácil de suportar.

Sem olhos abertos.

A vida é mais fácil.

Sem olhos abertos. A vida é mais fácil.

Assistir ao vídeo DrySkull, Krzysztof Zalewski - Mówię ci nie

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam