Mais músicas de Marta Santos
Descrição
Refrão: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Guitarra espanhola: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Baixo, coro, bateria, percussão, piano, sintetizador: Carlos Almazan
Misturador, Produtor: Carlos Almazan
Engenheiro de Masterização: Julio Rodriguez Sangrador
Voz: Marta Santos
Roteirista: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Roteirista: Carlos Almazan Fuentes
Roteirista: Marta Santos
Letra e tradução
Original
Se escuchan voces, se ven las luces por la ventana
Huele distinto cada mañana
Es hora de brindar
Por todos los que estamos y no están
Y repetir cada 25 de diciembre
La mesa llena con toda mi gente
Y la candela dando calor
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Esto se va en un suspiro
Y si no te tengo cerca no respiro
Los bombones saben mejor contigo
Ay qué bonito
En la casa de la abuela otra vez
Llega la rumba, en el bar de siempre
Todos se juntan
Haciendo la previa pa' las uvas
La tele de fondo
Jamón y gambitas pa' comer
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Tradução em português
Vozes são ouvidas, luzes são vistas pela janela
Cheira diferente todas as manhãs
É hora de brindar
Para todos nós que somos e não somos
E repita todo dia 25 de dezembro
A mesa cheia com todo o meu povo
E a vela dando calor
Vejo você novamente sob a estrela
O que há na casa
É o presente que eu queria
passar a noite com você
Vejo você novamente dançando ao som dos sinos
Enquanto eu te digo o que eu te amo
O Natal está aqui
O Natal está aqui
Isso desaparece num piscar de olhos
E se eu não tenho você por perto eu não respiro
Chocolates ficam mais gostosos com você
ah, que lindo
Na casa da vovó novamente
Chega a rumba, no bar de sempre
Todo mundo se reúne
Preparando-se para as uvas
A TV ao fundo
Presunto e camarão para comer
Vejo você novamente sob a estrela
O que há na casa
É o presente que eu queria
passar a noite com você
Vejo você novamente dançando ao som dos sinos
Enquanto eu te digo o que eu te amo
O Natal está aqui
Vejo você novamente sob a estrela
O que há na casa
É o presente que eu queria
passar a noite com você
Vejo você novamente dançando ao som dos sinos
Enquanto eu te digo o que eu te amo
O Natal está aqui
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
O Natal está aqui
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
O Natal está aqui
O Natal está aqui