Mais músicas de TESLENKO
Descrição
Produtor: Krizhevich Oleksandr
Engenheiro de som: Ilya Tkachuk
Compositor: Oleksandr Teslenko
Autor do texto: Oleksandr Teslenko
Letra e tradução
Original
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Біла пара голубів пролітає біля тебе знову.
Незнайомий тобі спів знов лунає біля твого дому. Пізно тікати, коли сльози рясні.
Ліпше чекати, коли пройдуть нічні дощі.
Важко втрачати, ще складніше піти, не пояснити і втекти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги.
Повернусь, обіцяю. Жди мене, коли закінчаться про мене думки.
Ти чекаєш, я знаю.
Біла пара голубів знову в небі віднайде дорогу.
Незнайомий тобі спів вже не викликатиме тривогу.
Вміти мовчати, зупиняти думки, без сподівання розставляти на "і" крапки.
Вірити в краще, без вагань берегти, не відпускати і дійти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги. Повернусь, обіцяю.
Жди мене, коли закінчаться про мене думки. Ти чекаєш, я знаю.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю.
Tradução em português
Espere por mim quando a tristeza esquentar.
Eu vou aparecer, eu vou aparecer, eu prometo. Espere por mim quando as luzes se apagarem.
Eu vou te encontrar, eu prometo.
Um par de pombas brancas passa voando por você novamente.
Uma música desconhecida soa novamente perto de sua casa. É tarde demais para fugir quando as lágrimas são abundantes.
É melhor esperar que as chuvas noturnas passem.
É difícil perder, é ainda mais difícil ir embora, não explicar e fugir.
Espere por mim quando a tristeza esquentar.
Eu vou aparecer, eu vou aparecer, eu prometo. Espere por mim quando as luzes se apagarem.
Eu vou te encontrar, eu prometo.
Espere por mim quando os pássaros ao meu redor se acalmarem.
Eu voltarei, eu prometo. Espere por mim quando terminar de pensar em mim.
Você está esperando, eu sei.
Um par de pombos brancos encontrará novamente o seu caminho no céu.
Cantar que não lhe é familiar não causará mais alarme.
Poder ficar em silêncio, parar os pensamentos, sem esperança pontilhar os pontos “e”.
Acreditar no melhor, proteger sem hesitar, não deixar ir e alcançar.
Espere por mim quando a tristeza esquentar.
Eu vou aparecer, eu vou aparecer, eu prometo. Espere por mim quando as luzes se apagarem.
Eu vou te encontrar, eu prometo.
Espere por mim quando os pássaros ao meu redor se acalmarem. Eu voltarei, eu prometo.
Espere por mim quando terminar de pensar em mim. Você está esperando, eu sei.
Espere por mim quando a tristeza esquentar.
Eu vou aparecer, eu vou aparecer, eu prometo.