Mais músicas de Dani Faiv
Mais músicas de Salmo
Mais músicas de nayt
Descrição
Produção A NOT A PRODUCT
Direção Criativa: Frilution e Marco Bettoni
Produtora Executiva: Joy Santagostino
Edição e Efeitos Visuais: Frilution
Letra e tradução
Original
Che il mondo si fotta. Ho una tipa seduta sul cofano e il culo che scotta.
Cinese s'è presa una botta. Ha sete di fame, le sputo in bocca.
Crepano i goth, le capre, le punk. Passa montagna, le rappe alle banche.
Spezza le carte, brucia i contanti da parte, sì fuggi su Marte, no joke.
Ghigliottina shock, cocaina e shot di tequila fino a che non fa mattina, uoh.
Siamo di fuori, ma bro siamo al top. Camicia fieri, ma donne su Tok.
Scrivi sì e ti senti creatore. Sembra un film e ti senti un attore.
Steven Seagal o chi che sia, vengo a strapparti il cuore.
Mi suda tutta la faccia. L'ho presa ieri e non passa. Chiedo: "Hermano, che pasa? "
Intasca più sassi di un bazza. Cash, son qui.
Cash, son qui.
Cash, son qui. Cash, son qui.
È volata via la farfalla Belen.
Chissà dove si è posata. La capovolgo tipo tarte tatin.
Prima era tutta posata. Io non ho una glock né una guardia.
È il mio dry top che mi calma.
Mi sono ricordato: non ho freni né gabbio. Tu sei ritardato, sembri i treni in
Italia.
Sai che sto contando solo se fatturo, mai in bianco, piuttosto a digiuno.
Se sto scopando e mi chiama qualcuno, vengo in aiuto, prima vengo per -aiuto. -Ma chi sei?
Non so chi sei, non riesco a dire wow. Pistol call, presa quella chain, infatti non è un tau.
Vieni incontro, però senza i tuoi, che cadi al primo round.
Quelli come te non ci sono più, fra' sembri un dinosauro.
Mi suda tutta la faccia. L'ho presa ieri e non passa. Chiedo: "Hermano, che pasa? "
Intasca più sassi di un bazza. Cash, son qui.
Cash, son qui.
Cash, son qui. Cash, son qui.
Chi aguerà il pecio imparerà il gergo.
Chiamano il cell, salterò il check, lo spacco diretto. Sali sul palco, ci pari in net, bro, Laura non c'è.
Rappo col flow, metterò il bus, lo imparano.
Resto con i miei, salgono sul bus, non pagano. Pievano bei soldi come era giusto.
Al tavolo ci sono problemi, chiamano Houston. Tutto fatto, che decollo sopra un'Audi.
Non sento più un cazzo tipo Shaolin. Scavo e non mollo tipo Dani, tipo Mauri.
Mi sparo e non muoio, pare il film di Gino Paoli.
Sul beat entro come il tipo al saloon, sanno tutti come va a finire.
Non mi risparmio, questa folla vuole il sangue, se gli dai due schiaffi ride. Il flow in giro come droghe in circolo.
I tuoi bro girano, sembrano foche al circo. Un cheat.
Nella testa uccido e mi do il cinque, nella città tutto cifra, è cinema.
Mi suda tutta la faccia. L'ho presa ieri e non passa. Chiedo: "Hermano, che pasa?
" -Intasca più sassi di un bazza. -Cash, son qui.
Cash, son qui. Cash, son qui.
Cash, son qui.
Cash, son qui.
Cash, son qui.
Cash, son qui. Cash, son qui. Cash, son qui. Cash, son qui. Cash, son qui.
Cash, son qui.
Tradução em português
Foda-se o mundo. Tenho uma garota sentada no capô e a bunda dela é gostosa.
Os chineses levaram uma surra. Ela está com sede de fome, cuspo na boca dela.
Os góticos, as cabras, os punks estão morrendo. Passa montanha, as batidas para as margens.
Quebre as cartas, queime o dinheiro de lado, sim, fuja para Marte, sem brincadeira.
Choque de guilhotina, doses de cocaína e tequila até de manhã, uoh.
Estamos do lado de fora, mas mano, estamos no topo. Camisa orgulhosa, mas mulheres no Tok.
Escreva sim e você se sentirá um criador. Parece um filme e você se sente um ator.
Steven Seagal ou quem quer que seja, estou vindo para arrancar seu coração.
Todo o meu rosto está suando. Tomei ontem e não passa. Eu pergunto: “Hermano, e aí?”
Embolsa mais pedras do que uma bazza. Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui.
A borboleta Belen voou para longe.
Quem sabe onde pousou. Eu viro como uma tarte tatin.
Antes que ela estivesse toda sóbria. Não tenho glock nem guarda.
É o meu top seco que me acalma.
Lembrei-me: não tenho freio nem gaiola. Você é retardado, você se parece com os trens
Itália.
Você sabe que só conto se faturar, nunca em branco, antes com o estômago vazio.
Se estou transando e alguém me chama, eu venho ajudar, primeiro venho buscar ajuda. -Mas quem é você?
Não sei quem você é, não posso dizer uau. Chamada de pistola, tomada aquela corrente, na verdade não é um tau.
Venha conhecer, mas sem o seu, quem vai cair no primeiro turno.
Não existem mais pessoas como você, mano, você parece um dinossauro.
Todo o meu rosto está suando. Tomei ontem e não passa. Eu pergunto: “Hermano, e aí?”
Embolsa mais pedras do que uma bazza. Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui.
Quem pegar a moeda aprenderá o jargão.
Eles ligam para o celular, eu pulo o cheque, a divisão direta. Suba no palco, a gente combina na net, mano, a Laura não está.
Eu faço rap com o fluxo, coloco o ônibus, eles aprendem.
Eu fico com meus pais, eles entram no ônibus, não pagam. Eles estavam ganhando um bom dinheiro, como era certo.
Há problemas na mesa, eles ligam para Houston. Feito isso, saio em um Audi.
Não sinto mais nada do tipo Shaolin. Eu cavo e não desisto como a Dani, como o Mauri.
Eu atiro em mim mesmo e não morro, parece um filme de Gino Paoli.
Entro no ritmo igual o cara do saloon, todo mundo sabe como acaba.
Eu não me poupo, essa galera quer sangue, se você der dois tapas eles riem. O fluxo é como drogas em circulação.
Seus irmãos estão girando, parecem focas no circo. Uma trapaça.
Na minha cabeça eu mato e me dou cumprimentos, na cidade tudo é cifrado, é cinema.
Todo o meu rosto está suando. Tomei ontem e não passa. Eu pergunto: “Hermano, e aí?
" -Ele embolsa mais pedras do que um bazza. -Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui. Dinheiro, estou aqui.
Dinheiro, estou aqui.