Mais músicas de Michał Kisielewski
Letra e tradução
Original
Lata terapii już na zawsze moje.
Wszystkie moje traumy już na zawsze twoje.
To, co mamy wspólne to nawyki drogie i nadzieje, że jeszcze może nas ponieść.
Ulica mówi twoje imię szeptem. Problem pachnie spalonym sprzęgłem. Ty pachniesz
Tomem Fordem. Jak nocnym zwierzęciem moje ciało cuchnie ścierwem.
Co niebo dało piekło może zabrać.
Chleb i wino na kolanach.
To mówi się co dnia. Blady ubiór jak na łowcach.
To wampir i robi okrąg. Tysiąc lat bez słońca.
Czerwone ślady ust malujące obraz na sznurkach gaszonych to obcas.
Czy to nie znaczy końca?
Czy to nie znaki końca?
Masz oczy jak szmanek do wygonu.
Kwit jakbym był Kendallem Royem.
Sny kradzione jak torrent tak naprawdę nigdy nie były twoje.
Z samych stories byłby bestseller. Ona zrobiona jak Kendall Jenner.
Gwiazdy w oczach jak Mercedes. I żadne z nas już nie przypomina siebie.
Co niebo dało piekło może zabrać.
To mówi się co dnia. Blady ubiór jak na łowcach.
To wampir i robi okrąg. Tysiąc lat bez słońca.
Czerwone ślady ust malujące obraz na sznurkach gaszonych to obcas.
Czy to nie znaczy końca?
Czy to nie znaki końca?
Płyniemy bardziej niż McPoSłynen. Bardziej niż California Dream.
To sen o Warszawie. Krakowski spleen i plany jakby z tego szywem.
Ciężkie sumienie i gorzkie drodze.
Lekko łechtanne bodźce.
To, czego chcemy coraz prostsze.
To mówi się co dnia. Blady ubiór jak na łowcach.
To wampir i robi okrąg. Tysiąc lat bez słońca.
Czerwone ślady ust malujące obraz na sznurkach gaszonych to obcas.
Czy to nie znaczy końca?
Czy to nie znaki końca?
Tradução em português
Anos de terapia são meus para sempre.
Todos os meus traumas serão seus para sempre.
O que temos em comum são hábitos caros e esperanças que ainda podemos nos deixar levar.
A rua sussurra seu nome. O problema cheira a embreagem queimada. Você cheira
Tom Ford. Como um animal noturno, meu corpo cheira a carniça.
O que o céu dá, o inferno pode tirar.
Pão e vinho no colo.
Isto é dito todos os dias. Roupas claras como as dos caçadores.
Ele é um vampiro e está fazendo um círculo. Mil anos sem sol.
As marcas vermelhas dos lábios que pintam a imagem nas cordas apagadas são o calcanhar.
Isso não significa o fim?
Não são estes sinais do fim?
Você tem olhos como um trapo que precisa ser afugentado.
Recibo como se eu fosse Kendall Roy.
Sonhos roubados como uma torrente nunca foram realmente seus.
As histórias por si só já o tornariam um best-seller. Ela é parecida com Kendall Jenner.
Estrelas nos olhos como Mercedes. E nenhum de nós se parece mais com nós mesmos.
O que o céu dá, o inferno pode tirar.
Isto é dito todos os dias. Roupas claras como as dos caçadores.
Ele é um vampiro e está fazendo um círculo. Mil anos sem sol.
As marcas vermelhas dos lábios que pintam a imagem nas cordas apagadas são o calcanhar.
Isso não significa o fim?
Não são estes sinais do fim?
Fluímos mais do que McPoSłynen. Mais do que o sonho da Califórnia.
Este é um sonho sobre Varsóvia. O baço de Cracóvia e os planos parecem ser feitos a partir dele.
Consciência pesada e estrada amarga.
Estímulos levemente delicados.
O que queremos é ficar mais simples.
Isto é dito todos os dias. Roupas claras como as dos caçadores.
Ele é um vampiro e está fazendo um círculo. Mil anos sem sol.
As marcas vermelhas dos lábios que pintam a imagem nas cordas apagadas são o calcanhar.
Isso não significa o fim?
Não são estes sinais do fim?