Mais músicas de La Cebolla
Descrição
Compositor: Mamadou Mbake Sek Diouf Produtor de estúdio: Yousseko
Letra e tradução
Original
Que tú se has cae'o y no me has mirao. Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Como me tenías que mirar, que tú no me has valorao. Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Como me tenías que mirar, ahora miras pa' otro lao.
Pensando, pensando, aún sigo pensando. Intentando comprender lo que sucedió.
Cómo llegaste a ser así, tan frío y tan distante.
Me viste sufrir por ti y apenas te preocupaste.
Yo te amaba ciegamente, aunque yo moría por tus besos.
Lo daba todo por ti y no te bastó con eso. El amor que te tuve hoy por fin termina.
No quiero tener cerca a quien por mí no mira.
Que tú se has cae'o y no me has mirao. Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Como me tenías que mirar, que tú no me has valorao.
Que tú se has cae'o y no me has mirao. Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Como me tenías que mirar, ahora miras pa' otro lao.
No entiendo, no entiendo.
A día de hoy no entiendo cómo pude yo aguantar tanto sufrimiento.
Cómo pude permitir la forma en que me tratabas, que no me dieras mi sitio y que tanto me humillaras.
Yo eso no lo merecía, no merecía ese castigo. No era nada justo y aun así seguía contigo.
El amor que te tuve hoy por fin termina.
No quiero tener cerca a quien por mí no mira.
Por mí no miraste y yo te lo agradezco.
Ahora respiro un aire fresco, un aire fresco, un aire fresco.
Por mí no miraste y yo te lo agradezco.
Ahora respiro un aire fresco, un aire fresco, un aire fresco.
Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Como me tenías que mirar, que tú no me has valorao. Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Que tú se has cae'o y no me has mirao.
Como me tenías que mirar, ahora miras pa' otro lao.
Uh, uh-uh.
Uh, uh-uh.
Tradução em português
Que você caiu e não olhou para mim. Que você caiu e não olhou para mim.
Como você teve que olhar para mim, que não me valorizou. Que você caiu e não olhou para mim.
Que você caiu e não olhou para mim.
Já que você tinha que olhar para mim, agora você olha para o outro lado.
Pensando, pensando, ainda estou pensando. Tentando entender o que aconteceu.
Como você ficou assim, tão frio e tão distante.
Você me viu sofrer por você e mal se importou.
Eu te amei cegamente, embora tenha morrido por seus beijos.
Eu dei tudo por você e isso não foi suficiente para você. O amor que eu tinha por você hoje finalmente acaba.
Não quero estar perto de alguém que não me procura.
Que você caiu e não olhou para mim. Que você caiu e não olhou para mim.
Como você teve que olhar para mim, que não me valorizou.
Que você caiu e não olhou para mim. Que você caiu e não olhou para mim.
Já que você tinha que olhar para mim, agora você olha para o outro lado.
Eu não entendo, eu não entendo.
Até hoje não entendo como pude suportar tanto sofrimento.
Como pude permitir a maneira como você me tratou, que não me deu o meu lugar e que me humilhou tanto.
Eu não merecia isso, não merecia aquele castigo. Não foi nada justo e mesmo assim ele ainda estava com você.
O amor que eu tinha por você hoje finalmente acaba.
Não quero estar perto de alguém que não me procura.
Por minha causa você não olhou e eu agradeço por isso.
Agora respiro ar puro, ar puro, ar puro.
Por minha causa você não olhou e eu agradeço por isso.
Agora respiro ar puro, ar puro, ar puro.
Que você caiu e não olhou para mim.
Que você caiu e não olhou para mim.
Como você teve que olhar para mim, que não me valorizou. Que você caiu e não olhou para mim.
Que você caiu e não olhou para mim.
Já que você tinha que olhar para mim, agora você olha para o outro lado.
Uh, uh-uh.
Uh, uh-uh.