Mais músicas de Cheu-B
Mais músicas de Ghost Killer Track
Descrição
Vocal: Cheu-B Programador: Ghost Track Killer Mixagem: Igor Masterização: Jack Palmer Gravação: Neil Darmon Letrista: Cheu-B Compositor: Ghost Killer Track Compositor: Kenzy
Letra e tradução
Original
T'as suivi la vie.
J'avance, j'me pose plus la question d'savoir ta position.
Y a plus rien qui nous lie.
-Y a plus rien qui nous lie.
-Et tes erreurs d'hier, c'est les mêmes aujourd'hui, ça compte plus tes sorry.
-Sorry. -Beaucoup trop de stories.
-Stories. -Les détails, c'est la police.
-Police.
-Le temps, elle tournait trop vite, tournait trop vite, tournait trop vite.
Beaucoup de choses à pardonner, j'en ai même perdu une part de moi.
On m'a dit : "C'est juste une période".
Obligé de charbonner, les factures qui viennent en fin de mois.
Pas d'argent donc c'est moi le yeah.
Ils sont sur le palier, les embrouilles sont sur le palier.
Le temps de charger le barillet.
J'les compte sur les doigts, les alliés.
Tout pour le gang et la famille, tout pour le gang et la famille.
J'garde la tête froide pour le raisin.
Faut surtout pas que je perde la raison. J'ai même perdu l'habitude de ta présence.
Mais y a comme un vide qui résonne.
Y a combien de combinaisons? On s'voit tous finir riches dans une grande maison.
Si tu gagnes, bah je gagne, ça, c'est le son.
-Ouh, ouh. T'as suivi la vie. -T'as suivi la vie.
J'avance, j'me pose plus la question d'savoir ta position.
Y a plus rien qui -nous lie. -Y a plus rien qui nous lie.
Et tes erreurs d'hier, c'est les mêmes aujourd'hui, ça compte plus tes sorry.
-Sorry. -Beaucoup trop de stories.
-Stories. -Les détails, c'est la police.
-Police.
-Le temps, elle tournait trop vite, tournait trop vite, tournait trop vite.
Tradução em português
Você seguiu a vida.
Estou avançando, não estou mais me perguntando sobre sua posição.
Não há mais nada que nos prenda.
-Não há mais nada que nos prenda.
-E seus erros de ontem são os mesmos de hoje, suas desculpas não contam mais.
-Desculpe. -Muitas histórias.
-Histórias. -Os detalhes são da polícia.
-Polícia.
-Tempo, estava girando rápido demais, girando rápido demais, girando rápido demais.
Muita coisa para perdoar, até perdi uma parte de mim.
Disseram-me: “É apenas um período”.
Forçado a pagar, as contas que chegam no final do mês.
Sem dinheiro, então sou eu, sim.
Eles estão no patamar, o problema está no patamar.
Hora de carregar o barril.
Posso contá-los nos dedos, os aliados.
Tudo pela gangue e pela família, tudo pela gangue e pela família.
Estou mantendo a cabeça fria para as uvas.
Eu não quero perder a cabeça. Até perdi o hábito da sua presença.
Mas há um vazio que ressoa.
Quantas combinações existem? Todos nós nos vemos acabando ricos em uma casa grande.
Se você ganhar, bem, eu ganho, esse é o som.
-Ah, ah. Você seguiu a vida. -Você seguiu a vida.
Estou avançando, não estou mais me perguntando sobre sua posição.
Não resta mais nada que nos prenda. -Não há mais nada que nos prenda.
E seus erros de ontem são os mesmos de hoje, suas desculpas não contam mais.
-Desculpe. -Muitas histórias.
-Histórias. -Os detalhes são da polícia.
-Polícia.
-Tempo, estava girando rápido demais, girando rápido demais, girando rápido demais.