Mais músicas de Mrozu
Mais músicas de Zalia
Descrição
Quando a ansiedade se evapora como vapor sobre uma xícara de chá, e os pensamentos de repente param de atrapalhar a vida. Tudo fica incrivelmente simples - ao lado está quem age melhor que valeriana e é mais saboroso que hortelã. O mundo parece parar na inspiração, e finalmente podemos ser nós mesmos, sem inventar nada a mais. Nenhuma confissão, nenhum "para sempre" - apenas um olhar em que tudo já foi dito. Uma camiseta um tamanho maior, a respiração familiar na sala e aquele silencioso "também sinto assim". Tudo é engraçadamente natural. É simplesmente um momento em que você sente não com palavras, mas com a pele.
Letra e tradução
Original
Raz, dwa, trzy. Znika stres, bo mam cię obok.
Działasz jak melisa.
Tak smakuje mięta.
Raz, dwa, trzy. Znika świat, mogę być sobą.
Czytasz w moich myślach. Rozpościeram skrzydła.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś. W końcu poczułem coś.
Poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu.
Czuję, jakbym znała ciebie pierwszy raz i zawsze o tym myślę, kiedy stajesz w drzwiach.
O-o-o-o.
Nie muszę nic tłumaczyć, ty już wiesz i tak.
Mam na sobie twój T-shirt, kiedy idę spać. O-o-o-o.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu. Też tak mam.
Też tak mam, że spojrzenia nie wystarczą nam. Chyba dzisiaj ci to powiem. Uuu.
Tradução em português
Um dois três. O estresse desaparece porque tenho você ao meu lado.
Você age como erva-cidreira.
Este é o gosto da menta.
Um dois três. O mundo desaparece, posso ser eu mesmo.
Você leu minha mente. Eu abro minhas asas.
Finalmente senti algo.
Finalmente senti algo. Finalmente senti algo.
Eu senti algo.
Eu me sinto da mesma maneira.
Eu me sinto da mesma maneira.
Eu conheço essas palavras, mas estou esperando o momento certo. Uau.
Sinto que estou conhecendo você pela primeira vez e sempre penso nisso quando você entra pela porta.
O-o-o-o.
Não preciso explicar nada, você já sabe.
Eu visto sua camiseta quando vou para a cama. O-o-o-o.
Finalmente senti algo.
Finalmente senti algo.
Finalmente senti algo.
Finalmente senti algo.
Eu me sinto da mesma maneira.
Eu me sinto da mesma maneira.
Eu conheço essas palavras, mas estou esperando o momento certo. Uau. Eu me sinto da mesma maneira.
Também acho que a aparência não basta para nós. Acho que vou te contar hoje. Uau.