Mais músicas de CxM
Descrição
Parece uma noite em que tudo se encaixa naturalmente - ar quente, palmeiras na janela e uma leve sensação de que a vida está lhe fazendo um elogio. O ritmo é suave, como se a cidade tivesse desacelerado para dançar no seu próprio ritmo. No ar, há um pouco de flerte, um pouco de preguiça e muito “não me solte ainda”.
Cada linha parece sugerir que a estabilidade é supervalorizada quando se tem alguém ao lado que mantém o ritmo junto com você. Tudo é simples: esquerda, direita, inspiração, expiração, risada - e repete. Sem drama, sem planos, sem finais. Apenas música, sol e alguém amado, com quem não é assustador ficar preso em um infinito “on and on and on”.
Letra e tradução
Original
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you, for you
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you, for you
+82, 비행기 overhead (woo)
하늘 위 페인팅 계속 그려 내 (yeah)
Floating in the heatwaves (ocean)
It's gettin' late, tell me what's (open?)
The moonlight shines when I look in your eyes (eyes)
Let's hit up K-Town, 눈동자에 cheers (cheers)
But, one, two, gotta go to the gym (gym)
Then, three, four, we could meet up again
Five through nine, baby, just tell me when
But that real hot spot don't open 'til ten
Keep it easy, on and on and on and on
It's our season, on and on and on
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you, for you
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you, for you
We go left (go left), we go right (go right)
We could do this thing for life (yeah, yeah)
Turn it up (turn it up), put it down (put it down)
Keep it coming back around (let's go)
We go left (go left), we go right (go right)
We could do this thing for life (yeah, yeah)
Turn it up (turn it up), put it down (put it down)
Keep it coming back around (woo)
I-I-I-I'm rolling through the valley, yeah
But for you, I'm happy in the traffic, damn
Mm-mm-mm, I'm hitting every light
멈춰 버린 사거리 crash on my heart
Spider-Man, Spider-Man (pew)
Swing between the building 숲 (fly)
Traffic 속에서 상상했어, mm
멈춰 버린 사거리 crash on my heart
Keep it easy, on and on and on and on
It's our season, on and on and on (on)
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you (for you), for you (for you)
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you (for you), for you (for you)
We go left, we go right
We could do this thing for life
Turn it up, put it down
Keep it coming back around
We go left (go left), we go right (go right)
We could do this thing for life (for life)
Turn it up (turn it up), put it down (put it down)
Keep it coming back around
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you, for you
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you, for you
Tradução em português
Você é meu mano favorito, nunca me deixe sozinho
Vou guardar o último assento para você, para você
Perseguindo o pôr do sol, palmeiras ao nosso redor
Eu trocarei tudo isso por você, por você
+82, 비행기 sobrecarga (woo)
하늘 위 페인팅 계속 그려 내 (sim)
Flutuando nas ondas de calor (oceano)
Está ficando tarde, me diga o que está (aberto?)
O luar brilha quando olho nos seus olhos (olhos)
Vamos visitar K-Town, 눈동자에, felicidades (felicidades)
Mas, um, dois, tenho que ir para a academia (academia)
Então, três, quatro, poderíamos nos encontrar novamente
Das cinco às nove, querido, apenas me diga quando
Mas aquele verdadeiro ponto quente não abre até as dez
Mantenha as coisas fáceis, sempre e assim por diante
É a nossa temporada, e assim por diante
Você é meu mano favorito, nunca me deixe sozinho
Vou guardar o último assento para você, para você
Perseguindo o pôr do sol, palmeiras ao nosso redor
Eu trocarei tudo isso por você, por você
Vamos para a esquerda (vá para a esquerda), vamos para a direita (vá para a direita)
Poderíamos fazer isso pelo resto da vida (sim, sim)
Aumente (aumente), abaixe (abaixe)
Continue voltando (vamos lá)
Vamos para a esquerda (vá para a esquerda), vamos para a direita (vá para a direita)
Poderíamos fazer isso pelo resto da vida (sim, sim)
Aumente (aumente), abaixe (abaixe)
Continue voltando (woo)
E-eu-eu-estou rolando pelo vale, sim
Mas para você, estou feliz no trânsito, caramba
Mm-mm-mm, estou acendendo todas as luzes
멈춰 버린 사거리 bate no meu coração
Homem-Aranha, Homem-Aranha (banco)
Balançar entre o prédio 숲 (voar)
Tráfego 속에서 상상했어, mm
멈춰 버린 사거리 bate no meu coração
Mantenha as coisas fáceis, sempre e assim por diante
É a nossa temporada, e assim por diante (sobre)
Você é meu mano favorito, nunca me deixe sozinho
Vou guardar o último assento para você (para você), para você (para você)
Perseguindo o pôr do sol, palmeiras ao nosso redor
Eu trocarei tudo isso por você (por você), por você (por você)
Vamos para a esquerda, vamos para a direita
Poderíamos fazer isso pelo resto da vida
Aumente, abaixe
Continue voltando
Vamos para a esquerda (vá para a esquerda), vamos para a direita (vá para a direita)
Poderíamos fazer isso pelo resto da vida (pelo resto da vida)
Aumente (aumente), abaixe (abaixe)
Continue voltando
Você é meu mano favorito, nunca me deixe sozinho
Vou guardar o último assento para você, para você
Perseguindo o pôr do sol, palmeiras ao nosso redor
Eu trocarei tudo isso por você, por você