Mais músicas de FRIENDZ
Mais músicas de Lexy Chaplin
Descrição
O mundo brilha, cintila e aplaude de pé. Aqui não há lugar para dúvidas, apenas confiança, congelada no ar, como o cheiro de verniz e flashes de luz. Cada movimento é como um manifesto de força: alto, resplandecente, irreversível. É o momento em que as costas se endireitam sozinhas e o “não vai dar certo” se evapora em algum lugar entre o baixo e o brilho do iluminador. Tudo ao redor parece sussurrar: “Olhe com atenção” - porque o palco pertence àquele que já parou de se justificar por seu brilho.
Letra e tradução
Original
Krzyczę to na cały głos, że jestem w idealnym miejscu.
Zaraz kolejny lot mam. Przecież nie będę stała w deszczu.
Jesteś przeciwko nam? No to cię dogoni karma. Zawsze wraca.
Moje dziewczyny mi najgłośniej biją brawa. To jest idealny czas. A to moja afirmacja.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie. Brokat na mnie, cała sala na mnie.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Patrzą uważnie, jak cała sala na mnie.
Na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie.
Cała sala na mnie. Robię level up i właśnie to mnie napędza.
Tylko ze mną skacz, bo zaraz zapali się scena. Za mną stoi mój squad. Budujemy to od zera.
W głowie nowa wizja, a nie kolejna afera.
They tried to shut me down but I still lit the flame. Had some ups and some downs but they still know my name.
Got my girls here with me we wanna say: make it your day and raise up your champagne.
Ja przestałam dawno już odbierać. Dobrze wiem, że szybko się pozbieram.
Moje dziewczyny mi najgłośniej biją brawa. To jest idealny czas. A to moja afirmacja.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie. Brokat na mnie, cała sala na mnie.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Patrzą uważnie, jak cała sala na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie.
Cała sala na mnie.
Cała sala na mnie. Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Brokat na mnie, cała sala na mnie. Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Patrzą uważnie, jak cała sala na mnie
Tradução em português
Eu grito bem alto que estou no lugar perfeito.
Tenho outro vôo em breve. Não é como se eu estivesse na chuva.
Você está contra nós? Bem, o carma irá alcançá-lo. Sempre volta.
Minhas meninas me aplaudem mais alto. Este é o momento perfeito. E esta é a minha afirmação.
Quando entro, todos os olhos estão voltados para mim. Brilhe em mim, toda a sala em mim.
Quando entro, todos os olhos estão voltados para mim.
Eles olham com atenção enquanto toda a sala olha para mim.
Em mim, em mim, em mim, em mim, em mim, em mim, em mim, em mim, em mim, em mim.
A sala inteira é por minha conta. Estou subindo de nível e é isso que me motiva.
Basta pular comigo, porque o palco está prestes a pegar fogo. Meu time está atrás de mim. Estamos construindo do zero.
Uma nova visão na minha cabeça, não outro escândalo.
Eles tentaram me desligar, mas eu ainda acendi a chama. Tive alguns altos e baixos, mas eles ainda sabem meu nome.
Tenho minhas meninas aqui comigo e queremos dizer: aproveite o seu dia e levante seu champanhe.
Parei de responder há muito tempo. Sei bem que vou me recuperar rapidamente.
Minhas meninas me aplaudem mais alto. Este é o momento perfeito. E esta é a minha afirmação.
Quando entro, todos os olhos estão voltados para mim. Brilhe em mim, toda a sala em mim.
Quando entro, todos os olhos estão voltados para mim.
Eles olham com atenção, como toda a sala olha para mim, para mim, para mim, para mim, para mim, para mim, para mim, para mim, para mim, para mim, para mim.
A sala inteira é por minha conta.
A sala inteira é por minha conta. Quando entro, todos os olhos estão voltados para mim.
Brilhe em mim, toda a sala em mim. Quando entro, todos os olhos estão voltados para mim.
Eles olham com atenção enquanto toda a sala olha para mim