Mais músicas de Leigh-Anne
Descrição
Cheira a pólvora, drama e renascimento. A princípio, parece ser o fim: fumaça, terra negra, palavras voando mais rápido que balas. Mas, em algum lugar sob todo esse caos, a vida já está renascendo. O antigo “eu” foi consumido pelo fogo, deixando para trás apenas carvão e força. Afinal, não foi ela que morreu - morreu aquela que tinha medo, aquela que ficava em silêncio, aquela que podia ser morta com palavras.
Agora, as cinzas não são um símbolo de perda, mas a prova de que o fogo era real. Na voz, há raiva e libertação; no ritmo, há o bater do coração, que não pede mais perdão. Porque alguns funerais são apenas uma reencarnação muito barulhenta.
Letra e tradução
Original
There's a fire in the sky burning holes through an innocent soul
And the smoke goes black
Red dot pressed up against the mind of a saint from the sinner
Pop offs that you can't take back
Bullets for words shooting off of my tongue
Oh, Lord, oh, what have I done?
The funny thing is, mm
The funny thing is
You're only someone when somebody kills you
A murder scene leave her dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
(Blow, blow, blow)
Blowing up the past, drop a rose for the shy girl
I'm hot-blooded and cold
Moment of silence for a bit, here's your hit
Five fingers to your face 'cause you know it slaps
Bullets for words shooting off of my tongue
Oh, Lord, oh, what have I done?
The funny thing is, mm
The funny thing is
You're only someone when somebody kills you
A murder scene leave her dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
Can't keep a good woman down
Pan tap, me a will rise again
For who God bless, no one can ever curse
Dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
Tradução em português
Há um fogo no céu queimando buracos em uma alma inocente
E a fumaça fica preta
Ponto vermelho pressionado contra a mente de um santo do pecador
Pop offs que você não pode retirar
Balas para palavras saindo da minha língua
Oh, Senhor, oh, o que eu fiz?
O engraçado é que, mm
O engraçado é
Você só é alguém quando alguém te mata
Uma cena de crime a deixou morta e desaparecida
Levante sua cabeça para o céu, querido, você sabe que o tempo continua passando
Chega, é melhor se comportar
Jogue a sujeira no túmulo
Não, ela não pode ser salva
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta, ela se foi
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta e se foi
(Golpe, golpe, golpe)
Explodindo o passado, deixe uma rosa para a garota tímida
Eu tenho sangue quente e frio
Momento de silêncio um pouco, aqui está o seu hit
Cinco dedos na sua cara porque você sabe que isso dá um tapa
Balas para palavras saindo da minha língua
Oh, Senhor, oh, o que eu fiz?
O engraçado é que, mm
O engraçado é
Você só é alguém quando alguém te mata
Uma cena de crime a deixou morta e desaparecida
Levante sua cabeça para o céu, querido, você sabe que o tempo continua passando
Chega, é melhor se comportar
Jogue a sujeira no túmulo
Não, ela não pode ser salva
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta, ela se foi
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta e se foi
Não consigo manter uma boa mulher desanimada
Pan tap, eu vou subir novamente
Para quem Deus abençoa, ninguém pode amaldiçoar
Morto e desaparecido
Levante sua cabeça para o céu, querido, você sabe que o tempo continua passando
Chega, é melhor se comportar
Jogue a sujeira no túmulo
Não, ela não pode ser salva
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta, ela se foi
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta e se foi
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta, ela se foi
Ela está morta e se foi
Oh, ela está morta e se foi