Mais músicas de Gzuz
Descrição
A noite cheira novamente a gasolina e uísque barato. Os faróis cortam o silêncio, e os graves ressoam em algum lugar dentro do peito, como se fossem um segundo coração. Quando a vida se assemelha a um leilão sem fim - quem der mais, vive - , resta apenas bater com o punho na mesa e pegar o que é seu. Aqui não há espaço para filosofia: basta seguir em frente enquanto houver gasolina e fé de que uma nova vida está em algum lugar após o próximo cruzamento.
E parece que é a mesma região, as mesmas pessoas, só que as cicatrizes ficaram mais profundas e os carros mais caros. Em vez do romantismo das ruas - o aroma de Jackie e a neve, que nem sempre é neve. A única coisa que aquece é a sensação de que agora ninguém vai alcançá-lo. Nem a polícia, nem o passado, nem os próprios erros, deixados em algum lugar entre a boate e o tribunal.
Letra e tradução
Original
Ich hau auf den Tisch wie bei Sotheby's (yes)
Wenn nicht die Patte fließt, kann es sein, dass Hakan36 gleich was aus der Jacke zieht (ja)
Machen Business nur bei Nacht, jeder Schritt wird überwacht (whoa)
Afterparty, voll auf Piste, als wär Après-Ski
Jacky im Blut (yes)
Nach der Ebbe kommt Flut
Vielleicht zieh'n sie ab (wow)
Vielleicht stechen sie zu
Tatted up wie ein Seemann (whou)
Im Ghetto war ich der Schneemann (yes)
Heute Daddy und Ehemann
Aber die Tasche voll dreckiger Zehner (hah)
Früher CL 500, heute G 63 (ja)
Und zehn geile Baddies woll'n schneeweiße Baggys (uff)
Vor dem Späti wie ein Junky, aber immer im Mercedes komm'n (ja)
Kenn kein Filet Mignon, doch, Baby, ich seh dich schon
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei (uh)
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei (uh)
Spätnachts, nur der Mond leuchtet (whoa), G-Klassen im Konvoi (wrrm)
Skimasken sind noch neu, jeder schweigt und nur der Song läuft (tzah)
Schulterblatt bis Jungfernstieg, zu 100K von hundert G's (ja)
Ich geh einen Raubzug machen, wenn ich wieder Hunger krieg (whou)
Schlechte Presse, guter Push (ah), drehe durch wie Hula-Hoops (yes)
In meiner Tasche ist ein Batzen, zwei, drei Gramm und Chupa Chups
Fick den Fame, musste vor dem Richter steh'n
War nie in Yale, aber im Jail, Pritsche schräg, jetzt Sitze beige (yes)
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei
Tradução em português
Eu bati na mesa como na Sotheby's (sim)
Se a aba não fluir, Hakan36 pode tirar algo da jaqueta (sim)
Faça negócios apenas à noite, cada passo é monitorado (uau)
Afterparty, cheio de pistas, como se fosse um après-ski
Jacky no sangue (sim)
Depois da maré baixa vem a maré alta
Talvez eles decolem (uau)
Talvez eles vão picar
Tatuado como um marinheiro (whoo)
No gueto eu era o boneco de neve (sim)
Hoje papai e marido
Mas o bolso cheio de dezenas sujas (hah)
Anteriormente CL 500, hoje G 63 (sim)
E dez vilões excitados querem bolsas brancas como a neve (uff)
Na frente do Späti como um drogado, mas sempre venho de Mercedes (sim)
Eu não conheço nenhum filé mignon, mas querido, eu vejo você
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Estou bêbado ou chapado, a discoteca funga quando neva
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Através do capô depois de muito tempo, estava fugindo da polícia (uh)
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Estou bêbado ou chapado, a discoteca funga quando neva
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Através do capô depois de muito tempo, estava fugindo da polícia (uh)
Tarde da noite, só a lua brilha (uau), classes G em comboio (wrrm)
As máscaras de esqui ainda são novas, todos estão em silêncio e só a música toca (tzah)
Omoplata para Jungfernstieg, para 100K de cem G's (sim)
Eu irei atacar quando ficar com fome de novo (whoo)
Imprensa ruim, empurrão bom (ah), enlouqueça como bambolês (sim)
Na minha bolsa está um pedaço, dois, três gramas e chupa chups
Foda-se a fama, tive que ficar na frente do juiz
Nunca estive em Yale, mas na prisão, cama inclinada, agora assentos bege (sim)
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Estou bêbado ou chapado, a discoteca funga quando neva
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Através do capô depois de muito tempo, estava fugindo da polícia
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Estou bêbado ou chapado, a discoteca funga quando neva
Em um G-Wagon, em um G-Wagon
Através do capô depois de muito tempo, estava fugindo da polícia