Mais músicas de Pezet
Mais músicas de Jonatan
Descrição
Música: Jonathan
Mixagem/Masterização: ENZU
Produtor executivo: Pezet, Zbigniew Nedyalek
Gestão do projeto: Bartek Okroj
Gravadora: Pezet
Diretor - Ice Bobo
Roteiro: Ice Bobo, Nina Lisek.
Diretor de fotografia – Mikołaj Pivovarski
Produtora - FilmProdukcja Sp. z o.o.
Produtor executivo – Karol Brzezinski
Produtora – Olivia Hodskinson
Gerente de produção – Eliza Raicha
Casting – Maja Kot
Casting/1AC – Michał Rybaczewski
Gaffer – Peter Laut
Figurino – Nina Lisek, Dominika Konik
Maquiagem – Magda Gadowska
Equipamento – Little Beast, sistema ATM
Editor – Christian Lupinski, Jakub Podgurski
Conformidade - Marcel Hofman
Correção de cor - Oscar Pospolitak
Efeitos VHS - Witek Lampart
Efeitos VFX AI: Milos Zdunczuk
Letra e tradução
Original
I sleep better when you're here, next to me
You know I sleep better, you know I sleep better when you're
Mała, dla mnie jesteś sexy, więc rzuć te kompleksy na stos
I spalmy je na chill'e, Netflix, lecz bez presji of course
Nie wchodzę ci na głowę, raczej na struny głosowe
Coś ci wleci jak shot cytrynowej wódki, na zdrowie
Powiedz jaki masz koszt, ja i tak lubię to w tobie, że
To nie nowe usta, cycki i nos
A ty ciągle ślesz mi serce jak WOŚP
A nie serce mi w głowie, raczej grajmy w gierkę, jak Lost
Ty grasz asystentkę, ja boss
Się pokłóćmy i to zróbmy na zgodę (uh)
Ziomek, jak mam krótki oddech gdy dzwonisz, znaczy jestem z nią
Robimy to razy s-t-o, się zdzwonimy młoda jeszcze, no
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Zakładam fullcap, znów daszkiem do tyłu
Jakbym troszkę miał stilo
Z Karoliny Północnej, z południa, jakbym się ubrał jak typek z Brooklyn'u
Ty na mnie jak chain wisisz na szyi jak La Peregrina, nagrałem Evergreen'a
Nocą wożę się limuzyną ja tym czarnym wozem tam wjadę, jak poseł na sejm
Jak choker mi wisisz na szyi, to kolia jest diamentowa
To właśnie reakcja łańcuchowa, jak Bóg nas stworzył, wjeżdżamy nad morze na Hel
Jak chopper powietrze przecinam, to nie Veturilo
Na V-ce ja w tej marynarce, De Niro
Ty jak Wenus z Milo coś dobrze zrobiłaś, no hands
Wysyłasz mu bye bye
Stajemy gdzieś drive by
Wtedy właśnie mówisz mi (I sleep better)
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Tradução em português
Durmo melhor quando você está aqui, ao meu lado
Você sabe que eu durmo melhor, você sabe que durmo melhor quando você está
Baby, você é sexy para mim, então jogue esses complexos na pilha
E vamos relaxar no Netflix, mas sem pressão, é claro
Não estou entrando na sua cabeça, mas sim nas suas cordas vocais
Você receberá algo como uma dose de vodka com limão, felicidades
Diga-me qual é o seu custo, eu gosto disso em você de qualquer maneira
Não são novos lábios, seios e nariz
E você continua me enviando seu coração como a Grande Orquestra de Caridade de Natal
E não meu coração na cabeça, vamos jogar um jogo como Lost
Você é o assistente, eu sou o chefe
Vamos discutir e tornar isso agradável (uh)
Cara, se estou com falta de ar quando você liga, significa que estou com ela
Fazemos isso várias vezes, ligaremos para você de novo, sim
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Dirija rápido, tome café
Você não é uma prostituta, você gosta de estar perto de mim
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Então tudo isso não é nada
Coloquei o nitro porque quero de novo rápido
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Dirija rápido, tome café
Você não é uma prostituta, você gosta de estar perto de mim
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Então tudo isso não é nada
Coloquei o nitro porque quero de novo rápido
Coloquei um boné cheio, com a aba voltada para trás novamente
Como se eu tivesse um pouco de estilo
Da Carolina do Norte, do Sul, como se eu estivesse vestido como um cara do Brooklyn
Você fica pendurado no meu pescoço como La Peregrina, eu gravei Evergreen
À noite eu pego uma limusine, vou lá nesse carro preto, como um parlamentar
Se você tem uma gargantilha pendurada no meu pescoço, o colar é de diamantes
Esta é a reação em cadeia, como Deus nos criou, vamos para o mar para Hel
Quando corto o ar com um helicóptero, não é Veturilo
Em 5º lugar, eu com essa jaqueta, De Niro
Você, como a Vênus de Milo, fez algo certo, sem mãos
Você manda um tchau para ele
Estamos parando em algum lugar
É quando você me diz (eu durmo melhor)
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Dirija rápido, tome café
Você não é uma prostituta, você gosta de estar perto de mim
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Então tudo isso não é nada
Coloquei o nitro porque quero de novo rápido
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Dirija rápido, tome café
Você não é uma prostituta, você gosta de estar perto de mim
Gosto de fazer tudo com você, até nada
Então tudo isso não é nada
Coloquei o nitro porque quero de novo rápido