Mais músicas de 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Descrição
Cheira a saudade e café italiano, em cuja xícara alguém dissolveu a lealdade. Aqui, o amor não grita, mas murmura baixinho à porta, prendendo a respiração e aquecendo-se nos raios da luz fria. Engraçada, orgulhosa, um pouco ridícula - pronta para lamber a mão, mesmo que ela a repelisse novamente. Uma obsessão um pouco masoquista, na qual há algo absurdamente humano: afinal, todos às vezes querem ser o cachorro de alguém - pequeno, amado e incompreendido.
Baixo: Chen Hong Li
Percussão: Chen Hong Li
Flauta, saxofone: Huang Hao Ting
Guitarra acústica: Huang Hao Ting
Bateria, percussão: Luo Zong Lun
Desconhecido: OHHYUK
Assistente de gravação: Ryuto Suzuki
Arranjo: Sunset Rollercoaster
Vocal: Sunset Rollercoaster
Guitarra elétrica: Zeng Kuo Hong
Guitarra com cordas de nylon: Zeng Kuo Hong
Produtor: Zeng Kuo Hong
Programador, vocais: Zeng Kuo Hong
Sintetizador, Wurlitzer: Wang Shao Xuan
Engenheiro de som adicional: Yuqin Wang
Engenheiro de som de mixagem: Yuqin Wang
Programador: Yuqin Wang
Produtor: Yuqin Wang
Compositor, Letrista: Zeng Kuo Hung
Letra e tradução
Original
I wanna sleep by your side.
I never stray, never hide.
I watch the door through the night.
I hear your steps, smell the light.
I wanna be your dog. Your slim and royal dog.
I live upon the floor. I like the way you talk.
I don't quite understand, though.
I love you and I still do my best.
I chase you and I still sprint fast.
You call me and then you turn your back.
I wait here 'til the night turns black.
I wanna be your dog. Your small Italian dog.
Your piccolo amore. But you want something more.
I don't quite understand, though.
Be your dog.
I wanna be your dog.
Your piccolo amore.
I wanna be your dog.
Your small Italian dog.
Your piccolo amore.
I wanna be your dog
Tradução em português
Eu quero dormir ao seu lado.
Eu nunca me desvio, nunca me escondo.
Eu observo a porta durante a noite.
Ouço seus passos, sinto o cheiro da luz.
Eu quero ser seu cachorro. Seu cachorro esguio e real.
Eu moro no chão. Gosto do jeito que você fala.
Eu não entendo muito bem, no entanto.
Eu te amo e ainda faço o meu melhor.
Eu persigo você e ainda corro rápido.
Você me liga e depois vira as costas.
Espero aqui até a noite ficar preta.
Eu quero ser seu cachorro. Seu pequeno cachorro italiano.
Seu piccolo amore. Mas você quer algo mais.
Eu não entendo muito bem, no entanto.
Seja seu cachorro.
Eu quero ser seu cachorro.
Seu piccolo amore.
Eu quero ser seu cachorro.
Seu pequeno cachorro italiano.
Seu piccolo amore.
Eu quero ser seu cachorro