Mais músicas de ODUMODUBLVCK
Descrição
Ressoante, com um sorriso, como se alguém tivesse entrado numa sala muito silenciosa e acendido imediatamente a luz. Aqui, a força não é ostensiva, mas vivida - como a de alguém que já tentaram derrubar, mas que apenas se sacudiu e seguiu em frente, ainda mais alto. As palavras cortam e riem ao mesmo tempo, o ritmo é propositalmente irregular - para que se sinta que é vivo, não fabricado.
Aqui, a ovelha negra não pede aprovação - ela dança sobre os escombros das opiniões alheias, estalando os dentes de prazer. E enquanto os outros discutem onde está a norma e onde está o caos, ela já está no champanhe, com a sombra da lenda nas costas e um leve desprezo por tudo que é “certo”. O mundo talvez quisesse um julgamento, mas recebeu uma festa no local do crime.
Letra e tradução
Original
Yeah, ah-ah, e dey work
(Whoo) Blvck sheep forever, blvck sheep for life
Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters
GE records, you get me? ODUMODUBLVCK
NATIVE
Dem been dey find me for-
Showzy (yah!)
(Ucee)
Dem been dey find me for court, all along
Na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o, ay)
Industry Machine (grrr), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (I go talk am as e be)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(They don see who pass them)
Because na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(They don see who pass dem)
Industry Machine (Remmy boy), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see (we many), e no cost, I too much
Yes, dem say na rubbish we dey talk (yes)
Dem say na jargons we dey spit (dead!)
Some say na hullabaloo lingua (ha-ha-ha-ha)
But na my music them dey chop (fact)
No be chaise, no be play, e be like rice
Keles yapa for my bimba
One lyric dem go begin to dey meskafor
Postinor for the haters wey dey hate on us (he who puts it on the line)
What if him kpai? What if we cry? At least him try
Oh, MohBad, my guy, how many tries? Too many lies
Native Records pull up in the game without credentials
When you're in the game, they know my name, they know the pendants
I still dey rap, dey sing, no doppelgänger
Odumodu, you don hammer, yes, I know Philip Granger (Granger)
I see my champaign on the way
The game don tire for my plays, my head is wanted on a plate
Dem been dey find me for court, all along (all along)
Na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(They don see who pass them)
Industry Machine (Kala), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (they don see who pass them)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(Blvck sheep forever, blvck sheep for life)
Beause na me dey dance on their grave, e no cost (ABJ stand up) (e no cost o)
Industry Machine (Antiworld gangsters), I don come Falana (Native)
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, e no cost, I too much o
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, eh-eh, eh-eh (they don see, they don see)
The many wey don come o, they don see, I don devil
Oh-oh-oh (I don come, I don come)
Industry Machine o
Ọ, ọkọdọ, sit down there, enwedighi ife na-eme
Ay, ọ gịnị? Egwu dị ya, ah-ah
Chee mee kwuo, ọdi (fire)
E dey body (fire)
E dey body (fire)
E dey body (fire)
E dey body, ah-ah, ah
Dem been dey find me for court, all along (all along)
Because, na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
Industry Machine, I don come...
Tradução em português
Sim, ah-ah, eles trabalham
(Whoo) Ovelhas para sempre, ovelhas para o resto da vida
Izgaaju até nós kpeme, gangsters do Antimundo
Registros GE, você me entende? ODUMODUBLVCK
NATIVO
Dem been dey find me for-
Exibicionista (sim!)
(Ucee)
Eles sempre me encontraram para o tribunal
Nomeie-me, eles dançam em seu túmulo, e sem custo (e sem custo, sim)
Industry Machine (grrr), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (I go talk am as e be)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(Eles não veem quem passa por eles)
Because na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(Eles não veem quem passa por eles)
Industry Machine (Remmy boy), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see (we many), e no cost, I too much
Sim, eles dizem besteira, nós conversamos (sim)
Eles dizem jargões que cuspimos (mortos!)
Alguns dizem na língua hullabaloo (ha-ha-ha-ha)
Mas na minha música eles cortam (fato)
Não seja chaise, não seja brincadeira, seja como arroz
Keles yapa para minha bimba
Uma letra vai começar a meskafor
Postinor para os que nos odeiam (aquele que coloca isso em risco)
E se ele kpai? E se chorarmos? Pelo menos ele tente
Oh, MohBad, my guy, how many tries? Muitas mentiras
Native Records aparece no jogo sem credenciais
Quando você está no jogo, eles sabem meu nome, conhecem os pingentes
I still dey rap, dey sing, no doppelgänger
Odumodu, você não martela, sim, eu conheço Philip Granger (Granger)
I see my champaign on the way
O jogo não se cansa das minhas jogadas, minha cabeça é procurada em um prato
Eles estiveram me encontrando para o tribunal, o tempo todo (o tempo todo)
Na me, eles dançam em seu túmulo, e sem custo (e sem custo)
(They don see who pass them)
Máquina da Indústria (Kala), eu não venho, Falana (acima de nós)
Me desafie e veja, e sem custo, eu sou demais (eles não veem quem passa por eles)
Eles estiveram me encontrando para o tribunal, o tempo todo (o tempo todo)
(Blvck sheep forever, blvck sheep for life)
Beause na me dey dança em seu túmulo, e sem custo (ABJ levante-se) (e sem custo o)
Máquina da Indústria (gangsters do Antimundo), eu não venho Falana (Nativo)
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, e no cost, I too much o
(They don see who pass dem)
Desafie-me e veja, eh-eh, eh-eh (eles não veem, eles não veem)
Os muitos que não vêm, eles não veem, eu não sou o diabo
Oh-oh-oh (I don come, I don come)
Máquina da Indústria o
Ọ, ọkọdọ, sente-se aí, enwedighi ife na-eme
Sim, você vai? Egwu dị ya, ah-ah
Chee mee kwuo, ọdi (fire)
E dey corpo (fogo)
E dey corpo (fogo)
E dey corpo (fogo)
E seu corpo, ah-ah, ah
Eles estiveram me encontrando para o tribunal, o tempo todo (o tempo todo)
Porque, meu nome, eles dançam em seu túmulo, e sem custo (e sem custo)
Industry Machine, I don come...