Mais músicas de Perrie
Descrição
Intérprete Associado, Vocal: Perrie
Sintetizador, teclado, bateria, programador, compositor, letrista: Charlie Martin
Letrista, compositor, vocal de fundo, guitarra: Joe Housley
Letrista e compositora: Perrie Edwards
Letrista e Compositor: Ed Drewitt
Compositora e letrista: Nina Nesbitt
Produtor, Engenheiro: The Nocturns
Engenheiro de mixagem, programador: Dan Grech-Marguerat
Engenheiro Assistente de Mixagem: Luke Burgoyne
Engenheiro Assistente de Mixagem: Seb Maletka-Catala
Engenheiro de Masterização: Stuart Hawkes
Letra e tradução
Original
Yeah, you got me wrapped up in your science fiction
Saying our hearts are meant to beat this way
Yeah, yeah
Telling me that I'm safe in a burning building
Look in my eyes and swear that it's okay
Yeah, yeah
I can't act like nothing's wrong
Ain't no comfort in your arms
It doesn't take a rocket scientist
Just to know that love shouldn't hurt like this
I don't have to hold it in my fist
Just to know the pain that I feel exists
No, I don't need love like this
Maybe it's a long shot being optimistic
Rolling these dice like I've ever won before
Oh, oh
But it's better than living in a contradiction
All of these nights I long for something more
Oh, oh
I can't act like it's okay
There's no more home inside this place
It doesn't take a rocket scientist
Just to know that love shouldn't hurt like this
I don't have to hold it in my fist
Just to know the pain that I feel exists
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
It doesn't take a rocket scientist
Just to know that love shouldn't hurt like this
I don't have to hold it in my fist
Just to know the pain that I feel exists
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
Tradução em português
Sim, você me envolveu em sua ficção científica
Dizendo que nossos corações foram feitos para bater assim
Sim, sim
Me dizendo que estou seguro em um prédio em chamas
Olhe nos meus olhos e jure que está tudo bem
Sim, sim
Eu não posso agir como se nada estivesse errado
Não há conforto em seus braços
Não é preciso ser um cientista de foguetes
Só para saber que o amor não deveria doer assim
Eu não tenho que segurá-lo em meu punho
Só para saber que a dor que sinto existe
Não, eu não preciso de um amor assim
Talvez seja um tiro no escuro ser otimista
Jogando esses dados como já ganhei antes
Ah, ah
Mas é melhor do que viver em contradição
Todas essas noites eu anseio por algo mais
Ah, ah
Eu não posso agir como se estivesse tudo bem
Não há mais casa dentro deste lugar
Não é preciso ser um cientista de foguetes
Só para saber que o amor não deveria doer assim
Eu não tenho que segurá-lo em meu punho
Só para saber que a dor que sinto existe
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim
Não é preciso ser um cientista de foguetes
Só para saber que o amor não deveria doer assim
Eu não tenho que segurá-lo em meu punho
Só para saber que a dor que sinto existe
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim
Não, eu não preciso de um amor assim