Mais músicas de Zetazen
Descrição
Na música, sente-se o cansaço das intermináveis esperas - aquelas que se prolongam indefinidamente, como uma fila em um órgão público, onde nem mesmo o painel luminoso pisca. Parece que a vida brinca propositalmente, colocando caixas vazias no lugar dos presentes e obrigando-nos a vasculhar os fragmentos de coisas brilhantes, mas falsas.
E, no entanto, no meio disso tudo, há uma centelha: um encontro casual, como um diamante encontrado na areia, quando já há muito tempo desistiu de procurar. O pulso do ritmo ora sobe às nuvens, ora desce de volta à terra do “território de ninguém”, onde o risco e a esperança coexistem lado a lado. O resultado é uma trilha sonora sobre como é cansativo perseguir miragens, mas também impossível dançar sobre as ruínas das expectativas.
Produtores: Zetazen, Raul Nadal e Skash
Mixagem e masterização: Zetazen
Letra e tradução
Original
Ya me cansé
De esperar algo que no no no no llega
Y preguntar por qué
Es que la vida a veces conmigo juega
En busca de los diamantes
Como en los tiempos de antes
Que no buscaba nada y te encontré
Pero ya me cansé
De que todo lo que brilla al final con el tiempo pierda encanto
Y de que la que parecía mucho no sea tanto
Ya no vi nada cuando me asomé
Y este vacío raro se asume
Cuéntame tu vida pero resume
Te pienso mientras el trago me sube
Volando en Uber
Por debajo tu ropa y por encima de las nubes
Doy lo que soy, quemé lo que tuve
Va a doler, y si te vas me va a joder
Tu ansia viva en tierra de nadie
Y si tú te la juegas, yo también
Pero ya me cansé
De esperar algo que no no no no llega
Y preguntar por qué
Es que la vida a veces conmigo juega
En busca de los diamantes
Como en los tiempos de antes
Que no buscaba nada y te encontré
Con la cara del que me escucha en un festi sin saber quién soy
Ha, ya no, no sé a dónde voy
No me quito el brillo de hoy
Ni la fama de Sadboy
Tu culo en una polaroid, ye ye ye
Me tiene paranoico, ye ye ye
No pongan a la que manejaba con la que hay hoy
Fiat vs Rolls Royce
Yo volando en Uber
A qué poco sabe todo lo que anteriormente tuve
Mi alma entera en Spotify, en Deezer y en Youtube
Va a doler, y si te vas me va a joder
Tu ansia viva en tierra de nadie
Y si tú te la juegas, yo también
Pero ya me cansé
De esperar algo que no no no no llega
Y preguntar por qué
Es que la vida a veces conmigo juega
En busca de los diamantes
Como en los tiempos de antes
Que no buscaba nada y te encontré
Ya me cansé
De esperar algo que no no no no llega
Y preguntar por qué
Es que la vida a veces conmigo juega
En busca de los diamantes
Como en los tiempos de antes
Que no buscaba nada y te encontré
Tradução em português
Eu já estou cansado
Esperar por algo que não, não, não chega
e pergunte por que
É que a vida às vezes brinca comigo
Em busca de diamantes
Como nos velhos tempos
Eu não estava procurando nada e encontrei você
Mas eu já estou cansado
Que tudo que brilha no final perde charme com o tempo
E o que parecia muito não é tanto
Eu não vi nada quando olhei para fora
E esse estranho vazio é assumido
Conte-me sua vida, mas resuma
Eu penso em você enquanto a bebida me deixa chapado
Voando em Uber
Sob suas roupas e acima das nuvens
Eu dou o que sou, queimei o que tinha
Vai doer, e se você for embora, vai me ferrar
Sua saudade mora na terra de ninguém
E se você jogar, eu também
Mas eu já estou cansado
Esperar por algo que não, não, não chega
e pergunte por que
É que a vida às vezes brinca comigo
Em busca de diamantes
Como nos velhos tempos
Eu não estava procurando nada e encontrei você
Com cara de quem me escuta numa festa sem saber quem sou
Ha, não mais, não sei para onde estou indo
Não posso tirar o brilho de hoje
Nem mesmo a fama do Sadboy
Sua bunda em uma polaroid, você, você, você
Isso me deixou paranóico, você, você, você
Não coloque o que ele estava dirigindo com o que está lá hoje
Fiat x Rolls Royce
Eu voando no Uber
Quão pouco tudo o que eu tinha anteriormente sabe?
Minha alma inteira no Spotify, no Deezer e no YouTube
Vai doer, e se você for embora, vai me ferrar
Sua saudade mora na terra de ninguém
E se você jogar, eu também
Mas eu já estou cansado
Esperar por algo que não, não, não chega
e pergunte por que
É que a vida às vezes brinca comigo
Em busca de diamantes
Como nos velhos tempos
Eu não estava procurando nada e encontrei você
Eu já estou cansado
Esperar por algo que não, não, não chega
e pergunte por que
É que a vida às vezes brinca comigo
Em busca de diamantes
Como nos velhos tempos
Eu não estava procurando nada e encontrei você