Mais músicas de Ely Oaks
Mais músicas de LAVINIA
Descrição
Produtor, Programador: Ely Oaks
Produtor, Programador: Sebastian Bliem
Letrista e Compositor: Janne Kask
Letrista e Compositor: Tove Styrke
Letra e tradução
Original
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I'm borderline free
I used to be blind and I still can't see
And I won't get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Boys of the empire
They set head on fire
Pull the plug, sire
I'll spit fire
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I'm borderline free
I used to be blind and I still can't see
And I won't get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Tricks of the empire
Make happy kids aim higher
Higher up, they wet fire
Fools of the empire
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
Tradução em português
Estou quase feliz e estou quase triste
Estou no limite do bem e no limite do mal
E eu não consigo me livrar desse medo formigante
Você me resolveria se minha cabeça ficasse clara
Vivo minha vida acorrentado, mas estou quase livre
Eu costumava ser cego e ainda não consigo ver
E eu não vou mudar de ideia
Contanto que ninguém interrompa meu passo
Meninos do império
Eles colocaram fogo na cabeça
Puxe o plugue, senhor
vou cuspir fogo
Estou quase feliz e estou quase triste
Estou no limite do bem e no limite do mal
E eu não consigo me livrar desse medo formigante
Você me resolveria se minha cabeça ficasse clara
Vivo minha vida acorrentado, mas estou quase livre
Eu costumava ser cego e ainda não consigo ver
E eu não vou mudar de ideia
Contanto que ninguém interrompa meu passo
Truques do império
Faça as crianças felizes mirarem mais alto
Mais acima, eles molharam o fogo
Tolos do império
Estou quase feliz e estou quase triste
Estou no limite do bem e no limite do mal
E eu não consigo me livrar desse medo formigante
Você me resolveria se minha cabeça ficasse clara