Mais músicas de Bouss
Descrição
Produtor: La Real de Madrid
Compositor: La Real de Madrid
Letrista: Bouss
Letra e tradução
Original
J't'ai fui, j'ai pas dit "ciao"
Elle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
J'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
J'cherche une lueur dans l'shadow
La vie m'a pas fait d'cadeaux, la street veut finir l'chaos
Tu verras beaucoup d'têtes pendant les "bravos"
Ils seront pas là pour les travaux
Ma bella, j't'ai fui, j'ai pas dit "ciao"
Elle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
J'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
J'cherche une lueur dans l'shadow
La vie m'a pas fait d'cadeaux, la street veut finir l'chaos
Tu verras beaucoup d'têtes pendant les "bravos"
Ils seront pas là pour les travaux
Y a beaucoup d'magouilles en bas d'nos bâtiments
À chaque fois qu'elle m'demande, l'OPJ spam
J'suis comme un toutou, derrière l'oseille, j'cavale
On suce pas pour en faire, mais on en veut grave
Si t'as volé, c'est parce que t'en avais pas
Y a beaucoup d'embûches sur l'chemin des tales
Y en a beaucoup pour qui la fin est létale
(Han, han)
Fonce-dé dans l'quatre anneaux
Belek, la réussite a fait des jaloux
J'envie personne, croyez pas, j'suis pas vous
En face, ça fait les bravons
C'est en discret qu'on savoure
Les murs, ils écoutent et ils bavardent
C'est les cicatrices qui nous ont tatoués
Nan, han, faut qu'j'kiffe dans l'quatre anneaux
Elle veut du fric, un peu d'amour et des diamants
Mais j'suis trop dur comme une fin d'mois
Comme un soldat, ah, j'lâche pas d'frères dans l'impasse
Si j'lâche le binks, si l'empire commence
Vas-y haïr moi, vas-y trahir moi, j'suis habitué, ma parole
Ça peut toucher les jambes si tu veux tant goûter le plomb
Si c'est trop détaillé, ils voudront niquer les plans
J'dois quitter la calle, y a la poisse sur le banc
On fait qu'niquer le temps
Y a que quand ils sont dans la merde
Qu'ils veulent qu'on soit solidaires
Tout c'que j'ai à vendre est prohibé
Ça, c'est les gèles, faut, j'trouve un binks pour l'hiver
J'ai même pas l'temps d't'aimer ou pas
Si t'as kiffé l'produit, repasse
Pour qu'ça s'passe bien, j'fais plein d'efforts
Mais elle voit que l'mal ma chica
J'ai même pas l'temps d't'aimer ou pas
Si t'as kiffé l'produit, repasse
Pour qu'ça s'passe bien, j'fais plein d'efforts
Elle voit que l'mal ma chica
Fonce-dé dans l'quatre anneaux
Belek, la réussite a fait des jaloux
J'envie personne, croyez pas, j'suis pas vous
En face, ça fait les bravons
C'est en discret qu'on savoure
Les murs, ils écoutent et ils bavardent
C'est les cicatrices qui nous ont tatoués
Nan, han, faut qu'j'kiffe dans l'quatre anneaux
Elle veut du fric, un peu d'amour et des diamants
Mais j'suis trop dur comme une fin d'mois
Comme un soldat, ah, j'lâche pas d'frères dans l'impasse
Si j'lâche le binks, si l'empire commence
Vas-y haïr moi, vas-y trahir moi, j'suis habitué, ma parole
Ma bella, j't'ai fui, j'ai pas dit ciao
Elle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
J'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
J'cherche une lueur dans l'shadow
La vie m'a pas fait d'cadeaux, la street veut finir l'chaos
Tu verras beaucoup d'têtes pendant les "bravos"
Ils seront pas là pour les travaux
Tradução em português
Eu fugi de você, não disse "ciao"
Ela me diz que a roda está girando, ela me dá Zaho
Eu tenho tudo para o caramba e nada para os favores
Estou procurando um brilho nas sombras
A vida não me deu presentes, a rua quer acabar com o caos
Você verá muitos rostos durante os "bravos"
Eles não estarão lá para o trabalho
Minha bella, eu fugi de você, não disse "ciao"
Ela me diz que a roda está girando, ela me dá Zaho
Eu tenho tudo para o caramba e nada para os favores
Estou procurando um brilho nas sombras
A vida não me deu presentes, a rua quer acabar com o caos
Você verá muitos rostos durante os "bravos"
Eles não estarão lá para o trabalho
Há muitas travessuras na parte inferior de nossos edifícios
Cada vez que ela me pergunta, o OPJ envia spam
Eu sou como um cachorro, atrás da azeda eu corro
Não somos péssimos em fazer isso, mas realmente queremos
Se você roubou é porque não tinha
Existem muitas armadilhas no caminho dos contos
Há muitos para quem o fim é letal
(Hah, hein)
Corra para os quatro anéis
Belek, o sucesso deixou as pessoas com inveja
Eu não invejo ninguém, não acredite, eu não sou você
Na frente, isso te deixa corajoso
É discreto que saboreamos
As paredes, eles ouvem e falam
São as cicatrizes que nos tatuaram
Nah, han, eu tenho que aproveitar os quatro anéis
Ela quer dinheiro, um pouco de amor e diamantes
Mas estou muito duro como o fim do mês
Como um soldado, ah, eu não deixo meus irmãos no beco sem saída
Se eu largar os binks, se o império começar
Vá em frente e me odeie, vá em frente e me traia, estou acostumado, minha palavra
Pode atingir suas pernas se você quiser sentir tanto o gosto do chumbo
Se for muito detalhado, eles vão querer estragar os planos
Tenho que sair da rua, dá azar no banco
Estamos apenas estragando o tempo
Somente quando eles estão com problemas
Que eles querem que estejamos unidos
Tudo o que tenho para vender é proibido
Essa é a geada, tenho que encontrar um lugar para o inverno
Eu nem tenho tempo para te amar ou não
Se você gostou do produto, volte
Para que tudo corra bem, eu me esforço muito
Mas ela vê aquela malvada ma chica
Eu nem tenho tempo para te amar ou não
Se você gostou do produto, volte
Para que tudo corra bem, eu me esforço muito
Ela vê esse mal, minha chica
Corra para os quatro anéis
Belek, o sucesso deixou as pessoas com inveja
Eu não invejo ninguém, não acredite, eu não sou você
Na frente, isso te deixa corajoso
É discreto que saboreamos
As paredes, eles ouvem e falam
São as cicatrizes que nos tatuaram
Nah, han, eu tenho que aproveitar os quatro anéis
Ela quer dinheiro, um pouco de amor e diamantes
Mas estou muito duro como o fim do mês
Como um soldado, ah, eu não deixo meus irmãos no beco sem saída
Se eu largar os binks, se o império começar
Vá em frente e me odeie, vá em frente e me traia, estou acostumado, minha palavra
Minha bella, eu fugi de você, não disse ciao
Ela me diz que a roda está girando, ela me dá Zaho
Eu tenho tudo para o caramba e nada para os favores
Estou procurando um brilho nas sombras
A vida não me deu presentes, a rua quer acabar com o caos
Você verá muitos rostos durante os "bravos"
Eles não estarão lá para o trabalho