Mais músicas de Ministerul Manelelor
Descrição
Produtor: Mário Dorian
Compositor: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Compositor: Dragan Razvan Cristian
Compositor: Mário Dorian
Letrista: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Letrista: Dragan Razvan Cristian
Letra e tradução
Original
A fost odată ca niciodată. Că de n-ar fi, nu s-ar povesti.
Hohoho, bă nu o piesă -adevărată. -Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre -toți. -Unul dintre toți. Ha ha ha ha!
Aladin, Aladin, Aladin.
Dă puțin cardul și codul PIN, că mie îmi place Moca, nu scot din buzunar.
Hai să văd câte pungi pot să țin. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Să văd dacă îmi furi și inima.
Că vine Sinbad marinarul și se termină scandalul.
Hai cu hoții, ca să văd și eu ceva.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Doar tu ești Haladit. Haladit mi-a furat inima. Ce bandit!
Din patruzeci de dărbedei doar tu poți să faci ce vrei. Sunt nebună, că vreau să fii iubit.
Hai că așa joc nu se poate. Dacă mă fură, aș accepta.
Ali Baba yo baba da baba ieba lupa ieba da. Dar îmi place mult prea mult gurița ta. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Tradução em português
Era uma vez. Porque se não fosse, não seria contado.
Hohoho, bem, não é uma peça de verdade. - Tipo mil e uma noites.
Que venham quarenta ladrões.
Ficar na fila e escolher apenas um de todos. -Um de todos. Ha ha ha ha!
Aladim, Aladim, Aladim.
Me passa o cartão e o PIN, porque eu gosto do Moca, não tiro do bolso.
Vamos ver quantas malas consigo carregar. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Babá.
Vamos ver se você rouba meu coração também.
Aquele marinheiro Sinbad chega e o escândalo acaba.
Venha com os ladrões, para que eu possa ver alguma coisa.
Como mil e uma noites. Que venham quarenta ladrões.
Ficar na fila e escolher apenas um de todos. Como mil e uma noites.
Que venham quarenta ladrões.
Ficar na fila e escolher apenas um de todos.
Só você é Haladit. Haladit roubou meu coração. Que bandido!
Só você pode fazer o que quiser entre quarenta darbedeis. Estou louco, quero que você seja amado.
Vamos, você não pode brincar assim. Se ele roubar de mim, eu aceitaria.
Ali Baba yo baba da baba yeba lupa yeba sim. Mas gosto demais da sua boca. Como mil e uma noites.
Que venham quarenta ladrões.
Ficar na fila e escolher apenas um de todos. Como mil e uma noites. Que venham quarenta ladrões.
Ficar na fila e escolher apenas um de todos.
Como mil e uma noites. Que venham quarenta ladrões.
Ficar na fila e escolher apenas um de todos.