Mais músicas de Blessing Offor
Descrição
Quando a chuva cai sem parar e o coração parece afundar a cada gota, dá vontade de perguntar: alguém lá em cima está ouvindo? Ou todas as perguntas se dissolvem nas nuvens. Mas a resposta é sempre a mesma e, ao mesmo tempo, nenhuma: hoje pode não ter dado certo, mas amanhã haverá outra chance.
E é verdade, como as lágrimas se transformam rapidamente em sol, e as luzes verdes da vida brilham uma após a outra. Depois se apagam novamente. Depois se acendem novamente. Assim rola esse eterno “hoje não deu, mas amanhã tudo é possível”.
Letra e tradução
Original
If the rain falls and it won't stop
And your heart feels every last drop
And you look up, thinking, "Where's God?"
Does He hear you? Does He hear you not?
You ain't the first, you ain't the last
To wonder why a day has gone the way it has
So, shake your fist, it's okay to ask
No one knows why
Some days are just closing doors
So, call it a night
If today wasn't all you want and more
That's what tomorrow's for
So, you wake up and it's all right
Then you forget all the tears cried
These are good times, only blue skies
Only green lights then they pass by
You ain't the first, you ain't the last
To wonder why a train is going off the track
So, shake your fist, it's okay to ask
No one knows why
Some days are just closing doors
So, call it a night
If today wasn't all you want and more
That's what tomorrow's for
No one knows why
Some days are just closing doors
So, call it a night
If today wasn't all you want and more
That's what tomorrow's for
That's what tomorrow's for
Tradução em português
Se a chuva cair e não parar
E seu coração sente até a última gota
E você olha para cima e pensa: “Onde está Deus?”
Ele ouve você? Ele não ouve você?
Você não é o primeiro, você não é o último
Para me perguntar por que um dia foi do jeito que foi
Então, balance seu punho, não há problema em perguntar
Ninguém sabe por que
Alguns dias estão apenas fechando portas
Então, termine a noite
Se hoje não fosse tudo que você queria e muito mais
É para isso que serve amanhã
Então você acorda e está tudo bem
Então você esquece todas as lágrimas choradas
Estes são bons tempos, apenas céus azuis
Apenas luzes verdes, então eles passam
Você não é o primeiro, você não é o último
Para se perguntar por que um trem está saindo dos trilhos
Então, balance seu punho, não há problema em perguntar
Ninguém sabe por que
Alguns dias estão apenas fechando portas
Então, termine a noite
Se hoje não fosse tudo que você queria e muito mais
É para isso que serve amanhã
Ninguém sabe por que
Alguns dias estão apenas fechando portas
Então, termine a noite
Se hoje não fosse tudo que você queria e muito mais
É para isso que serve amanhã
É para isso que serve amanhã