Mais músicas de Blessing Offor
Descrição
Como uma carta que não tem pressa em ser lida. Aqui, tudo é uma questão de paciência: o sol vai nascer, o mar respira ao seu ritmo, os erros tornam-se um livro didático e o amor repara as fissuras no coração com a mesma facilidade com que a gravidade mantém a terra sob os nossos pés. Há um pouco de ironia no fato de que todos querem que as coisas aconteçam rapidamente, mas elas acontecem exatamente quando devem. E essa lentidão tem até seu próprio luxo: permitir que o mundo se conserte devagar, mas com segurança.
Letra e tradução
Original
Middle of midnight waiting for noon.
Swimming in lies, reaching for the truth.
Whatever it is that you are going through,
I'll be right there next to you.
Oh, you know the sun will show its face.
Oh, there's a rhythm to the waves. It just takes the time it takes.
You're gonna fall, so teach yourself to laugh.
When you turn wrong, just turn right back.
Set your pace, but don't you go too fast.
You know they say the first will be last.
Oh, you're gonna learn from your mistakes.
Oh, slow and steady wins the race. It just takes the time it takes.
Everything, everything, by and by.
Everything, everything, try and try.
Oh, like gravity and grace, it just takes the time it takes.
Saints turn sinners and turn right back again.
This beautiful old world we're in.
It's broken, but it just keeps on spinning.
To where we're going from where we've been.
Oh, you know hope will conquer hate.
Oh, love will bind up any break. It just takes the time it takes.
Everything, everything, by and by.
Everything, everything, try and try.
Oh, but like gravity and grace.
Oh, just like falling into place.
Oh, you know something's gotta change. It just takes the time it takes.
Mm.
Tradução em português
Meio da meia-noite esperando pelo meio-dia.
Nadando em mentiras, buscando a verdade.
Seja o que for que você esteja passando,
Estarei bem aí ao seu lado.
Oh, você sabe que o sol mostrará sua face.
Oh, há um ritmo nas ondas. Leva apenas o tempo necessário.
Você vai cair, então aprenda a rir.
Quando você virar errado, basta virar à direita.
Defina seu ritmo, mas não vá rápido demais.
Você sabe que eles dizem que o primeiro será o último.
Oh, você vai aprender com seus erros.
Oh, devagar e sempre vence a corrida. Leva apenas o tempo necessário.
Tudo, tudo, aos poucos.
Tudo, tudo, tente e tente.
Oh, assim como a gravidade e a graça, leva o tempo que leva.
Os santos tornam-se pecadores e voltam novamente.
Este lindo mundo antigo em que estamos.
Está quebrado, mas continua girando.
Para onde estamos indo de onde estivemos.
Oh, você sabe que a esperança vencerá o ódio.
Oh, o amor encerrará qualquer ruptura. Leva apenas o tempo necessário.
Tudo, tudo, aos poucos.
Tudo, tudo, tente e tente.
Ah, mas como gravidade e graça.
Oh, é como se encaixar.
Oh, você sabe que algo precisa mudar. Leva apenas o tempo necessário.
Hum.